Va all'ufficio del catasto e scopre di essere morto: l'uomo, sbalordito, dichiara: 'Sono un morto vivente, prima devo dimostrare di essere vivo!'
Il romanzo di Aziz Nesin 'Yaşar ne yaşar ne yaşamaz' (Yaşar vive o non vive) è diventato realtà a Manisa. Rıfat Özten, 74 anni, residente nel distretto di Yunusemre a Manisa, ha scoperto di essere registrato come deceduto presso l'ufficio del catasto di Kula, dove si era recato per dividere tra i fratelli i terreni ereditati dalla famiglia. Sbalordito, Özten ha dichiarato: "A quanto pare sono un morto vivente, prima devo dimostrare di essere vivo".
L'episodio accaduto a Rıfat Özten, 74 anni, originario di Kula e residente nel distretto di Yunusemre a Manisa, ricorda il romanzo di Aziz Nesin 'Yaşar ne yaşar ne yaşamaz'.
Rıfat Özten ha raccontato che, dopo la morte dei suoi genitori e il passaggio del catasto nel villaggio, il capo villaggio lo aveva chiamato dicendogli: 'Intestiamo tutta l'eredità a te, poi la dividerai tra i tuoi fratelli', e che in quella data l'eredità era stata effettivamente registrata a suo nome presso il catasto.
Affermando di essersi recato al catasto per dividere i terreni di famiglia tra i fratelli, Özten ha scoperto che, secondo i registri catastali, non risultava in vita: "Secondo i registri sono un morto vivente, avvierò una procedura legale per correggere la situazione", ha detto.
'ORA SONO VIVO O SONO MORTO?'
Ancora incredulo mentre raccontava la tragicomica vicenda, Rıfat Özten ha spiegato: "Sono andato a Kula mercoledì scorso per dividere tra i miei fratelli i titoli di proprietà dei terreni di famiglia situati nel villaggio di Yağbastı, nel distretto di Kula a Manisa. Siamo passati dall'Ufficio del Catasto.
‘Dovete prendere appuntamento in anticipo, non possiamo effettuare operazioni senza appuntamento’, ci hanno detto. Abbiamo provato a prendere appuntamento online ma non ci siamo riusciti. Siamo tornati alla Direzione del Catasto e abbiamo spiegato la situazione, dicendo che non eravamo riusciti a prendere appuntamento. Mi hanno risposto: ‘Tu sei morto, non sei vivo, per questo non ti dà l'appuntamento’. Nel frattempo si era fatto sera. La sera siamo tornati a Manisa.
'STO VIVENDO IL ROMANZO CHE HO LETTO'
Il giorno dopo siamo passati dall'Ufficio dell'Anagrafe a Manisa. Lì, nel certificato di stato di famiglia, è emerso che ero vivo. Per questo motivo, avevo letto un romanzo di Aziz Nesin tempo fa, 'Yaşar ne yaşar ne yaşamaz'. All'epoca non gli avevo dato molta importanza, ma quando è successo a me ho iniziato a dare ragione all'autore.
Sono vivo o sono morto? Mi ferisce dover dimostrare di essere vivo. Mi ferisce dover cercare di dimostrare di essere vivo mentre sono in vita.”
'SONO UFFICIALMENTE MORTO'
Sottolineando che se la situazione non si risolverà saranno costretti a portare la questione in tribunale, Özten ha aggiunto: “Parlerò con il mio avvocato e decideremo cosa fare. Il mio avvocato ha detto: ‘Scriviamo una petizione, se si corregge bene, altrimenti dovremo rivolgerci al Tribunale Civile di Primo Grado. Pagheremo un po' di soldi, ma farò prendere le dovute sanzioni a chi ha causato tutto questo’. Siamo 5 fratelli. Due di loro hanno ricevuto la loro parte prima della pandemia, gliel'ho consegnata.
Le quote degli altri due erano ancora lì. Uno di loro è venuto da Ankara mercoledì scorso. Voleva intestarsi i titoli di proprietà. Quando siamo andati, ci siamo scontrati con questa situazione. Non abbiamo potuto procedere. A quanto pare, per il catasto sono morto. Devo prima dimostrare al catasto di essere vivo.
'MI FERISCE DOVER DIMOSTRARE DI ESSERE VIVO'
Nei registri del catasto di Kula sono un morto vivente. Non so se sia stato fatto per errore o intenzionalmente. Dobbiamo prima dimostrare di essere vivi e questo mi ferisce. Non riesco a immaginare una situazione peggiore di una persona viva che deve dimostrare di essere in vita.
Sono una vittima, sono triste. Perché il fatto che una persona debba cercare di dimostrare di essere viva – se fossi morto, amen – ma io sono vivo, è una situazione che non può essere accettata dalla ragione umana.”
Fonte della notizia : İHA
I piu letti
Emergono i messaggi tra Haluk Levent e la sua assistente Yeliz Kaya
La professoressa Emel diventerà una volontaria TEMA non appena uscirà!...
Dal Corano sulle lance al versetto sullo striscione: Sii retto come ti è stato ordinato
L'intervento di Kemal Okuyan su Haluk Levent fa discutere
'Vi sono piaciuti gli omaggi, vero?'
Svelato il piano di fuga all'estero di Haluk Levent
Gazzetta Ufficiale / 6 - 12 luglio 2026
Ordine di custodia cautelare per Ece Güner nell'ambito dell'inchiesta su Ahbap
Özgür Özel riunirà il MYK al Parlamento
Accuse di 'danno erariale e negligenza amministrativa' nell'istruzione