Decisione sulle ferie annuali che riguarda milioni di lavoratori

Un dipendente pubblico, che aveva usufruito delle festività insieme alle proprie ferie annuali, si è accorto che i giorni di festa ufficiale caduti nel fine settimana erano stati detratti dal suo monte ferie e ha portato il caso all'attenzione dell'Ombudsman (KDK). Sottolineando che l'utilizzo delle ferie annuali durante i giorni di festa generale va a svantaggio del lavoratore, il KDK ha emesso una raccomandazione affinché "i giorni festivi che cadono nel fine settimana non vengano detratti dal periodo di ferie annuali".

COSA DICONO LE ISTITUZIONI?

Secondo quanto reso noto dal KDK, il dipendente in servizio a Isparta aveva unito le ferie annuali alla festività della Festa del Sacrificio (Kurban Bayramı), svoltasi tra il 6 e il 9 giugno. Tuttavia, notando che la parte della festività caduta nel fine settimana era stata conteggiata nelle sue ferie annuali, ha richiesto la restituzione dei 2 giorni detratti in eccesso.

Dopo che la sua richiesta è stata respinta dall'istituzione di appartenenza, il dipendente si è rivolto al KDK per ottenere la restituzione dei giorni sottratti.

In questo contesto, il KDK ha richiesto informazioni al Ministero della Gioventù e dello Sport. Nella risposta fornita dal Ministero, è stato riportato quanto contenuto nel parere della Presidenza degli Affari Amministrativi del 1° febbraio 2023:

"È stato indicato che i giorni di sabato e domenica che ricadono all'interno dei periodi di ferie annuali devono essere inclusi nelle ferie, mentre le festività nazionali, i giorni di festa generale e i periodi considerati come permessi amministrativi dalla Presidenza che ricadono nei giorni lavorativi non devono essere inclusi nelle ferie annuali".

In questo quadro, è stato riferito che i giorni della Festa del Sacrificio caduti nel fine settimana sono stati inclusi nelle ferie annuali, mentre la parte coincidente con i giorni lavorativi non è stata inclusa.

LA RACCOMANDAZIONE DEL KDK: "GARANTIRE L'UNIFORMITÀ DI APPLICAZIONE"

Ritenendo fondato il ricorso, il KDK ha raccomandato al Ministero della Gioventù e dello Sport che "i giorni festivi che cadono nel fine settimana all'interno delle date di ferie annuali non vengano aggiunti al periodo di ferie".

Inoltre, per garantire l'uniformità di applicazione in tutte le istituzioni pubbliche, è stata inviata la seguente proposta alla Segreteria Generale della Presidenza:

"Che i giorni di festa generale non vengano detratti dal periodo di ferie annuali, indipendentemente dal giorno della settimana in cui cadono."

La Direzione Generale del Personale e dei Principi della Segreteria Generale della Presidenza ha comunicato al KDK, nella sua risposta, che la raccomandazione sarà valutata nei lavori da intraprendere.

KDK: "UTILIZZARE LE FERIE ANNUALI PER I GIORNI DI FESTA GENERALE È A SVANTAGGIO DEL LAVORATORE"

L'Ombudsman, nella sua decisione, ha ricordato che il diritto al riposo è garantito dalla Costituzione e ha sottolineato che le ferie annuali, i fine settimana e le festività generali dei dipendenti pubblici sono parte integrante di questo diritto.

Nella decisione sono state incluse le seguenti valutazioni:

"Le ferie annuali sono un periodo che i lavoratori utilizzano come diritto al riposo in cambio degli obblighi lavorativi assunti durante l'anno. Le festività generali, come la Festa del Sacrificio, sono invece giorni in cui non si lavora e che sono dichiarati festivi per legge. Utilizzare le ferie annuali per un giorno di festa generale crea una situazione chiaramente a svantaggio del lavoratore, restringendo il diritto al riposo e alle ferie garantito dalla Costituzione e dalla Legge n. 657.

Poiché i giorni festivi che cadono di sabato e domenica all'interno delle date di ferie annuali hanno la natura di giorni di festa generale ai sensi della Legge n. 2429, si è giunti alla conclusione che non debbano essere detratti dal periodo di ferie annuali e che, per garantire l'uniformità di applicazione in tutte le istituzioni ed enti pubblici, debbano essere adottate le misure necessarie affinché i giorni di festa generale non vengano detratti dal periodo di ferie annuali, indipendentemente dal giorno della settimana in cui cadono."

Fonte della notizia: 12punto