La gente di Turgay

Autore: Başak Akgün Akil

Alcune persone vivono in silenzio. Ti passano accanto ogni giorno, con alcuni sei amico nel quartiere, con altri lavori insieme, vanno nella tua stessa direzione ogni giorno ma, proprio come gocce di pioggia che si mescolano in una giornata piovosa, vivono con l'anima inzuppata senza dire nulla a nessuno; per di più, nemmeno loro conoscono le proprie storie...

Il teatro, togliendo il mantello magico dell'invisibile, ci racconta l'essere umano in tutta la sua realtà. Pubblicato nella primavera del 2025 da Mitos Boyut, il libro "Toplu Oyunları 1" (Opere teatrali complete 1) di Turgay Korkmaz porta il valore puro dell'essere umano a contatto con i suoi lettori.

Questo libro, che contiene le sezioni "Misket", "M. Ali (Muhammed Ali)", "İstifra (Çıkrıkçılar Yokuşu)" e "Küçük Bir Rica (İstememe Hakkı)", è composto dai testi teatrali omonimi dell'autore. Leggiamo insieme, con gli occhi di uno spettatore, questa penna di cui il pubblico di Istanbul ha sentito parlare spesso negli ultimi anni.

Una notte d'inverno a Istanbul... Dicembre 2021. Assistiamo per la prima volta a "Misket" al BOA Sahne di Kadıköy. Sul palco Turgay Korkmaz e Orkun Can İzan. Sulla sedia del regista siede Kayhan Berkin. Le prime luci del sipario oscuro si accendono con una melodia popolare di Ankara. Ricorda ancora una volta che una canzone tocca solo il sentimento che è nell'uomo. Applausi, applausi, risate... Come si lasciano il posto, col tempo, alle lacrime...

Nell'oscurità prendo nota silenziosamente sul mio taccuino: "Il mondo che rotola e cade sulla punta dei nostri piedi come una biglia colorata, non è più grande del cuore sanguinante di un uccello, né più piccolo accanto all'insegnamento della paura. Misket, che tocca con delicatezza le cicatrici gelide dei cuori mai abbracciati di questo Paese; questo spettacolo, che ho guardato affondando le unghie nei palmi delle mani, è il modo in cui il suo autore, i suoi attori e il suo regista fanno ricongiungere al cielo, con le proprie mani, gli uccelli dal cuore agonizzante, e questo cielo è il Kadıköy Boa Sahne. Amare non è un diritto né mio, né tuo, né loro; sotto il cielo, tutti i cuori sono uguali come le stelle che brillano e si spengono quella notte." Una sala piena di gente, ricordiamo che il nostro cuore non è una spilla di metallo freddo appuntata al bavero. Inoltre, non è nemmeno il nostro primo incontro con questo autore...

Misket, con la produzione di Faraza Tiyatro, ha fatto una pausa dalle scene dopo la sua 130ª rappresentazione.

"Ad Ankara, anni fa, dissi che esisteva la gente di Turgay. Ho sempre cercato quelle persone nei suoi testi... Persone che conoscevo da molto tempo, persone che avrei incontrato quel giorno... A volte qualcuno che conosciamo molto bene, nei suoi occhi, nella sua ferita, nella sua gioia, nella sua ambizione, nella sua solitudine e nel suo amore...

Ecco l'altra gente di Turgay... Ognuno di loro si è riunito in questo libro, in attesa di conoscerti.

Esiste la gente di Turgay: persone che non si vedono allo specchio o per strada, il cui nome non è stato oggetto di una storia d'amore né di un'epopea eroica; persone la cui vita è rimasta incastrata negli ingranaggi del sistema, che non hanno ricevuto un fiore da nessuno ma che col tempo sono "diventate fiori", che hanno legato le mani... Inoltre, in questa vita in salita, sono tutti nella nostra strada, tra di noi! Quante volte li abbiamo urtati passando... L'essere umano è un'anima, la persona che nessuno vede, a volte si siede su una pietra e racconta il suo dolore. Nessuno ascolta, ma la pietra lo ascolta. Come il cuore di una pietra, questo libro arriva e ti si posa sul petto.

Le loro storie sono così grandi, nella ferita sociale in cui Deniz ed Ersin insegnano all'umanità l'amore in "Misket"...

In "İstifra", dove il valore della vita è stretto nel numero delle banconote; tra economia e sogni, nel sogno del concetto di "famiglia", base della società, in un interrogatorio sulla vita, nella propria "nullità", nella solitudine di un essere umano...

In "Küçük Bir Rica", in un geranio che una donna fragile e ingenua guarda con tenerezza, nel non vedere nella società la stessa cura che lei gli mostra; nell'amare, nell'amare troppo; nella lotta, nella perdita; nella follia della vita...

In "M. Ali", in un uomo il cui nome è stato scelto come quello di un eroe alla nascita, che nessuno conosce, con i suoi passi timidi, curiosi e piccoli come quelli di un insetto, nell'eroismo/o nella colpa di una causa che non ha mai conosciuto, nella normalità di tutte le coincidenze in questo Paese, sentirete tutte queste persone nel profondo del vostro cuore.

Quando leggerete questo libro, non riuscirete più a urtare così facilmente la spalla di uno sconosciuto lungo le strade che percorrete distrattamente. Questo libro, che fa vibrare i nostri cuori in ogni spettacolo, è un dono alla società da parte dei suoi attori, dei suoi registi e di tutti coloro che hanno contribuito.

Una ferita umana, un caleidoscopio...

Per quanto riguarda gli spettacoli nati da questo libro dopo Misket...

"İstifra" ha debuttato nel novembre 2021, con la produzione di Boa Sahne, la regia di Serkan Üstüner e l'indimenticabile interpretazione di Murat Eken al Kadıköy BOA Sahne. Lo stesso palcoscenico ha aperto i battenti nel dicembre 2022 con l'opera dell'autore intitolata "Küçük Bir Rica", questa volta con la regia di Turgay Korkmaz, la produzione di Sahne 367 e l'interpretazione di Dila Yağcı. Entrambi gli spettacoli hanno salutato il pubblico lasciando un grande impatto sugli spettatori nel viaggio interiore dell'essere umano e nelle grida della società in cui il silenzio si trasforma.

M.Ali, la cui prima rappresentazione si è tenuta nel novembre 2024 dal Yolcu Tiyatro al Baba Sahne, sempre con la regia di Turgay Korkmaz, è ancora in scena con l'interpretazione di Erdem Kaynarca.

Con tante emozioni lasciate nel cuore, un groppo in gola e migliaia di punti esclamativi!

La gente di Turgay attende di incontrare i suoi lettori e spettatori.

Foto: Emre Yunusoğlu

Fonte della notizia: 12punto