Il libro 'Il risveglio della mummia: Storie dell'Antico Egitto' del premio Nobel Naguib Mahfuz è stato tradotto in turco

Il libro "Il risveglio della mummia: Storie dell'Antico Egitto", composto da cinque racconti in cui l'autore unisce l'Antico Egitto alla vita odierna attraverso figure storiche, testi antichi e poesie, è stato pubblicato da Can Yayınları.

L'opera del rispettato romanziere della letteratura araba Naguib Mahfuz è stata resa disponibile ai lettori nella traduzione di Mehmet Hakkı Suçin.

Il libro, che comprende i cinque racconti 'Il male benedetto', 'Il perdono del faraone Userkaf', 'Il risveglio della mummia', "Il ritorno di Sinuhe" e "Una voce dall'altro mondo", narra il risveglio irato di una mummia disturbata nella sua tomba nel XX secolo.

CHI È NAGUIB MAHFUZ?

Nato al Cairo nel 1911, Mahfuz è il primo scrittore arabo ad aver vinto il Premio Nobel per la Letteratura (1988). Era il figlio minore di una famiglia benestante.

Ha studiato filosofia all'Università del Cairo. Nel 1971 è andato in pensione dalla carica di sottosegretario al Ministero della Cultura e ha iniziato a scrivere per il quotidiano al-Ahram.

Appassionatosi alla letteratura in giovane età, Mahfuz ha letto le opere di autori inglesi e francesi.

Oltre a circa quaranta romanzi, ha scritto sette raccolte di racconti, più di trenta sceneggiature e diverse opere teatrali.

I libri di Mahfuz, talvolta soggetti a censura, sono stati tradotti in molte lingue. Lo scrittore è deceduto il 30 agosto 2006.

Fonte della notizia: 12punto