Il film Deadpool & Wolverine censurato in Cina

È emerso che 'Deadpool & Wolverine' è stato censurato prima della sua uscita in Cina. Riguardo alla censura, giustificata con scene di violenza e differenze linguistiche, alcune fonti sostengono che i tagli non compromettano l'integrità del film.

'Deadpool & Wolverine', considerato uno dei più grandi franchise dell'universo Marvel destinato a un pubblico adulto, uscirà in Cina il 26 luglio, in contemporanea con i paesi nordamericani.

È stato annunciato che nella versione cinese ci saranno "tagli minimi" a causa di "alcune scene contenenti sangue e violenza e problemi derivanti dalle differenze linguistiche".

Questa non è la prima volta che un film straniero viene censurato in Cina. Tutti i film stranieri destinati alla distribuzione nel Paese devono ottenere un permesso di importazione, superare la censura e ricevere una data di uscita dalle autorità locali.

L'uscita di 'Deadpool & Wolverine' in Cina, approvata dall'Ufficio cinematografico del Paese per il 26 luglio, è stata annunciata lunedì mattina (ora locale cinese) tramite l'account Weibo (social media) locale della Marvel e successivamente confermata dalla Disney.

LA SPIEGAZIONE SUI 'TAGLI'

Mentre Disney e Marvel non hanno rilasciato una dichiarazione chiara sulla censura nel film, è stato riferito che i tagli sono "di entità minima e dovuti a violenza, sangue, brutalità e linguaggio".

Fonti vicine allo studio hanno sostenuto che non sono stati effettuati tagli che possano influenzare l'integrità della narrazione e che il film rimane fedele allo spirito di Deadpool.

Fonte della notizia: 12punto