I lavoratori dell'arte si sono riuniti davanti all'Opera Süreyya

Nelle scorse settimane, l'RTÜK aveva inflitto una sanzione amministrativa pecuniaria alla serie intitolata "Kızıl Goncalar". Il Tribunale amministrativo regionale di Ankara ha confermato la sospensione del programma per due volte e la multa di 9 milioni di lire turche imposta dall'RTÜK alla serie.

SI SONO RIUNITI SOTTO LO SLOGAN "NO ALLA CENSURA"

In seguito alla sanzione dell'RTÜK, i lavoratori dei settori del cinema, della televisione, del teatro e della pubblicità hanno manifestato davanti all'Opera Süreyya di Kadıköy, a Istanbul, sotto lo slogan "No alla censura".

Nel comunicato stampa letto durante la protesta, è stato ricordato che non si tratta della prima volta che si affrontano tali pratiche di censura, sottolineando che la normalizzazione della censura, frequentemente riscontrata in ogni ambito artistico come teatro, cinema e serie TV, porterà a conseguenze più pericolose della censura stessa.

Nella dichiarazione è stato evidenziato che la censura, che si manifesta attraverso metodi come punizioni, divieti, indagini, additare come bersaglio, minacce, intimidazioni, umiliazioni, ostacoli, aggressioni fisiche e verbali, criminalizzazione ed emarginazione, minaccia l'esistenza di tutti gli spazi creativi e mira a creare un clima di paura.

Affermando che la censura è un tema di lotta comune per tutti gli spazi creativi a livello universale, nel comunicato è stato richiamato l'Articolo 64 della Costituzione della Repubblica di Turchia, dichiarando: "Come indicato nella Costituzione, le attività artistiche, o come le definiamo noi, la 'Libertà di espressione artistica', sono sotto la protezione delle leggi".

"LE CONSEGUENZE DELLA CENSURA SONO MOLTO GRAVI"

Nel prosieguo della dichiarazione è stato affermato quanto segue:

"Gli ostacoli alla libertà di espressione artistica non si presentano solo attraverso metodi come la sospensione delle trasmissioni o le multe. Ad esempio: spettacoli teatrali annullati all'ultimo minuto con la scusa di lavori di ristrutturazione che durano anni, concerti, manifestazioni e mostre annullati invocando la 'sicurezza pubblica', troupe a cui viene impedito l'ingresso nelle città, revoca dei sostegni ministeriali, documentari e film la cui proiezione viene interrotta, festival cancellati... Le conseguenze generate dalla censura non si limitano solo all'impedimento di performance e opere! Le troupe vengono prese di mira, migliaia di lavoratori non ricevono i propri compensi e subiscono perdite di lavoro.

Adesso basta! Non riusciamo a respirare a causa della censura, dei divieti e degli ostacoli!

Come organizzazioni sindacali e professionali; siamo stati e continueremo ad essere contro la censura sui palchi, nei cinema, sugli schermi, negli studi, ovunque e sempre. La censura non può essere normalizzata. Invitiamo tutti i nostri colleghi a restare uniti di fronte alla censura e alle sue conseguenze indirette.

Non siamo soli, affronteremo questa lotta tutti insieme.

Che vengano rimossi gli ostacoli alla nostra libertà di espressione artistica, che gli artisti e i lavoratori dell'arte siano liberi".

Le organizzazioni professionali e i sindacati che hanno firmato la dichiarazione sono i seguenti:

Sindacati:

• Sindacato degli Attori (Oyuncular Sendikası)
• Sindacato dei Lavoratori del Cinema (DİSK SİNE-SEN)
• Sindacato Cinema e Televisione

Unioni professionali:

• Unione Professionale degli Autori di Opere Cinematografiche (BSB)
• Unione Professionale degli Autori di Sceneggiature e Dialoghi (SENARİSTBİR)
• Unione Professionale degli Autori di Opere Cinematografiche (SİNEBİR)
• Unione Professionale dei Produttori di Opere Cinematografiche (SE-YAP)
• Unione Professionale degli Attori Cinematografici (BİROY)

Associazioni:

• Associazione degli Attori Cinematografici Contemporanei (ÇASOD)
• Associazione delle Troupe di Design Cinematografico e Scenico (FST)
• Associazione dei Registi Cinematografici (FİLM-YÖN)
• Associazione dei Teatri di Smirne
• Associazione dei Lavoratori della Post-Produzione (POSTPRODER)
• Associazione delle Donne Cinematografiste

Fondazione:

• Fondazione del Cinema Turco (TÜRSAV)

Assemblea:

• Assemblea per l'Arte Libera

Iniziativa:

• Iniziativa "Che il nostro teatro viva"

Cooperative:

• Cooperativa Teatrale Ahura
• Cooperativa Teatrale di Ankara
• Cooperativa Teatrale del Mediterraneo
• Film Koop
• Cooperativa Femminile Filmmor
• Cooperativa Teatrale del Mar Nero, Cooperativa Teatrale dell'Egeo
• Cooperativa Teatrale del Sud di Marmara
• Cooperativa Teatrale

Fonte della notizia: 12punto