Al via a Istanbul le 'Giornate della Cultura Bosniaco-Sangiaccatese'

Metrohan, la Sala Concerti Cemal Reşit Rey e il Museo Pera ospiteranno concerti, mostre, proiezioni cinematografiche e incontri volti a rafforzare i legami culturali tra la Bosnia-Sangiaccato e la Turchia.

Eventi come la mostra 'Sjecaš li se Sarajeva - Ti ricordi Sarajevo?', curata dall'archivio video di Hamdija Kreševljakovic, e il concerto per il centenario dell'Orchestra Filarmonica di Sarajevo offrono agli abitanti di Istanbul questa ricca esperienza culturale.

Allo stesso tempo, le proiezioni dei film del regista bosniaco Pjer Žalica e i concerti musicali riflettono la diversità e la profondità culturale. Gli eventi, che si terranno dal 2 al 19 novembre 2023, promettono un viaggio culturale indimenticabile.

L'OBIETTIVO È MANTENERE VIVI GLI SCAMBI ARTISTICI

La 5ª edizione delle Giornate della Cultura Bosniaco-Sangiaccatese si prepara a incontrare il pubblico di Istanbul dal 2 al 19 novembre 2023 con eventi presso la Sala Concerti Cemal Reşit Rey, il Museo Pera e Metrohan. Organizzati in collaborazione con la Fondazione Accademica per la Cultura e la Storia Bosniaco-Sangiaccatese e l'Associazione Turco-Bosniaco-Sangiaccatese, sotto la direzione artistica di Azra Tüzünoğlu, gli eventi – tra cui concerti, mostre, conferenze e proiezioni – mirano a promuovere e preservare gli scambi culturali e artistici tra la Bosnia-Sangiaccato e la Turchia.

Le Giornate della Cultura Bosniaco-Sangiaccatese iniziano con l'inaugurazione a Metrohan della mostra intitolata “Sjecaš li se Sarajeva - Ti ricordi Sarajevo?”, organizzata in collaborazione con l'Archivio Clarissa Thieme & Hamdija Kreševljakovic e Nihad Kreševljakovic. Questo archivio video civile di 4000 ore è composto da una collezione speciale di video amatoriali girati con telecamere portatili tra il 1992 e il 1995 da un gruppo di cittadini di Sarajevo, sotto la guida dei fratelli Kreševljakovic e di Nedim Alikadic, durante l'assedio della città.

“Sjecaš li se Sarajeva - Ti ricordi Sarajevo?” trasforma un forum d'archivio in uno spazio espositivo, invitando i visitatori a confrontarsi sia con il materiale grezzo dell'Archivio Video Hamdija Kreševljakovic, sia con le domande poste da Thieme e Nihad Kreševljakovic.

Le opere, precedentemente esposte in istituzioni prestigiose come la Berlinale, il NBK, la Haus der Kulturen der Welt e Savvy Contemporary, vengono presentate per la prima volta al pubblico di Istanbul nell'ambito di questa mostra. La mostra, che aprirà il 2 novembre, rimarrà visitabile fino al 31 dicembre 2023 e racconterà la Sarajevo sotto assedio e la tragedia vissuta attraverso l'interpretazione storica civile di testimoni diretti.

L'ORCHESTRA FILARMONICA DI SARAJEVO FESTEGGIA IL SUO CENTENARIO A ISTANBUL

Proprio come la nostra Repubblica, anche l'Orchestra Filarmonica di Sarajevo festeggia quest'anno il suo centenario. Fondata nel 1923 durante l'occupazione austro-ungarica, l'orchestra costituisce uno dei pilastri fondamentali della cultura musicale in Bosnia-Erzegovina. In un contesto in cui gli sviluppi sociali hanno influenzato brutalmente le condizioni culturali, la Filarmonica è stata costretta a riscrivere più volte le pagine della propria storia, sospendendo le attività durante la Seconda Guerra Mondiale e l'assedio di Sarajevo.

L'Orchestra Filarmonica di Sarajevo incontrerà gli appassionati d'arte di Istanbul l'11 novembre alle ore 20:00 presso la Sala Concerti Cemal Reşit Rey nel concerto “L'incontro dei centenari”. Al concerto, diretto da Mihnea Ignat, uno dei principali direttori d'orchestra rumeni della sua generazione, parteciperanno 78 musicisti e verranno eseguite composizioni di Dino Rešidbegovic, Avdo Smailovic, Nikolai Rimsky-Korsakov e Cemal Reşit Rey.

ILLUMINA ISTANBUL CON UN PROGRAMMA RICCO DI CINEMA E MUSICA

Il cinema occupa un posto importante nelle Giornate della Cultura Bosniaco-Sangiaccatese. Nel programma intitolato "Tracce del Tempo", che si svolgerà dal 4 al 19 novembre in collaborazione con Pera Film, verrà presentata una selezione di cinque film firmati dal pluripremiato regista bosniaco Pjer Žalica. Pjer Žalica, al centro del programma, incontrerà gli amanti del cinema sabato 18 novembre dopo la proiezione del film "1º Maggio".

Questo incontro speciale tra il regista e la critica cinematografica Alin Taşçıyan si terrà presso l'Auditorium del Museo Pera. Nell'ambito del programma "Tracce del Tempo", venerdì 10 novembre, la psicologa clinica/psicoterapeuta Meral Erten terrà una lettura filmica dopo la proiezione del film del regista "Savršeni Krug / Il cerchio perfetto". Parallelamente al programma di Pera Film, il musicista e musicologo Zanin Berbic e Adis Sirbubalo, interpreti contemporanei della musica Sevdalinka, terranno un concerto martedì 7 novembre alle ore 20:00 presso il Museo Pera.

La 5ª edizione delle Giornate della Cultura Bosniaco-Sangiaccatese si terrà dal 2 al 19 novembre 2023, in collaborazione con la Fondazione Accademica per la Cultura e la Storia Bosniaco-Sangiaccatese e l'Associazione Turco-Bosniaco-Sangiaccatese, con il patrocinio principale della Municipalità Metropolitana di Istanbul, del Gruppo Sanitario Medicana, di Polin Waterparks e del West Istanbul Marina, ospitata dal Museo Pera, dal CRR e da Metrohan, e in collaborazione con il Dipartimento per il Patrimonio Culturale e il Dipartimento per la Cultura della Municipalità Metropolitana di Istanbul.