Turan Karakaş commemorato a Buca

L'avvocato Turan Karakaş, che ha avuto una carriera versatile spaziando dall'incarico di presidente provinciale del CHP a Smirne alle difese nei processi farsa di Ergenekon, fino al ruolo di consulente legale capo presso il Ministero della Cultura e alla letteratura per l'infanzia, è stato commemorato nel primo anniversario della sua morte con una cerimonia tenutasi presso la Biblioteca della Repubblica di Buca.

Familiari, colleghi, compagni di partito e amici di Karakaş si sono riuniti durante la cerimonia per condividere i ricordi e ricordare ancora una volta l'eredità che ha lasciato. Nell'ambito della cerimonia, è stata visitata anche la biblioteca che porta il nome di Karakaş.

Prendendo per prima la parola, il vicesindaco del comune di Buca, Filiz Yurtkoru, ha dichiarato: “La nostra Biblioteca della Repubblica è stata aperta al servizio dei nostri concittadini all'inizio di quest'anno. Tutti i libri presenti nella biblioteca sono stati raccolti grazie a donazioni fatte con il cuore. Abbiamo accuratamente catalogato e organizzato le donazioni ricevute per metterle a disposizione degli abitanti di Buca. Abbiamo creato la nostra biblioteca con i libri donati a nome del defunto Turan Karakaş tramite Hüseyin Benzer e con i libri donati dalla sua famiglia. E oggi, la Biblioteca Turan Karakaş che avete appena visitato vive con noi attraverso il suo ricordo e il suo contenuto, che è il motivo per cui siamo qui. Ne siamo felici. Spero che in futuro, anche voi, mentre siete in vita – non in fasi successive – possiate donare libri; possono essere anche libri accademici che possono essere letti e valutati, noi li valorizzeremo nella nostra biblioteca.”

MIO NONNO ERA APPASSIONATO DI LIBRI

Il nipote Mert Velioğlu ha espresso le seguenti parole nel suo discorso: “Lui amava molto i libri. Come potete vedere, ne abbiamo raccolti per un po'; facevamo spesso lunghi viaggi insieme. Aveva una valigia separata solo per i suoi libri. Quante volte diceva 'no, quello manca, questo deve andare in un dossier separato'... Era molto meticoloso con i suoi libri. Cercava sempre, trovava qualcosa, trovava un libro e mi chiamava: 'Mert, potresti prendere questo?'. Abbiamo avuto tanti ricordi del genere legati ai libri. Lui stesso era uno scrittore; ha scritto molti libri per bambini qui. Ci sedevamo insieme al computer. 'Mert, che sia così, che sia cosà...' Quando ero piccolo, cercava di pensare con la mente di un bambino. Che una persona di quell'età facesse una cosa del genere era una grande abilità.”

Velioğlu ha concluso il suo discorso dicendo: “Vedere oggi che il suo nome vive in una biblioteca è per noi un grande orgoglio. Ringrazio tutti coloro che portano nel futuro l'amore di mio nonno per i libri.”

PROTEGGETE LA REPUBBLICA

L'ex deputato del CHP di Muğla, il Prof. Dr. Nurettin Demir, ha dichiarato nel suo discorso: “La Repubblica e Turan Karakaş si addicono davvero. Perché la sua passione era la Repubblica. Amava gli animali, amava i fiori, amava le persone. Era un amico dell'umanità. Non guardava mai al lato negativo di nessuno. Una tale santità, una tale saggezza... Non l'ho vista in nessun altro. Ma la cosa che amava di più erano i libri. Un giorno eravamo ad Ankara. C'è una grande libreria in via Sakarya. 'Prendiamo anche questo, prendiamo anche quello...' 'Come li trasporteremo?', ho chiesto. 'Facile, facile, troveremo un facchino e li porteremo', aveva risposto. Ha davvero opere molto preziose qui. Soprattutto libri di giurisprudenza. Lui stesso era un insegnante di letteratura, uno scrittore. Ha reso grandi servizi a Smirne. È un grande presidente. È stato presidente del distretto di Karşıyaka. Quelli erano i periodi in cui la democrazia interna al partito era vissuta al meglio. Poi la presidenza provinciale... Poi la sconfitta alle elezioni per la municipalità metropolitana di Smirne contro Yüksel Çakmur per un piccolo margine di voti... Smirne ha un debito verso di lui. Ha dato un contributo enorme al fatto che io oggi sia un deputato. Sono stato deputato di Muğla per tre mandati. La sua consulenza è stata molto importante per me. Stamattina abbiamo visitato la sua tomba con Mert. C'erano fiori bellissimi. C'è una frase su Atatürk all'inizio. Lì l'ho ringraziato. La sua più grande passione e ciò che ha detto mentre se ne andava è questo: Proteggete la Repubblica. Proteggete la democrazia. Non abbandonate l'amicizia.”

HA COMBATTUTO CORAGGIOSAMENTE CONTRO LA MALATTIA

L'ex deputato del CHP Bülent Baratalı ha detto nel suo discorso: “Quando ero sindaco di Urla il 12 settembre, fui rimosso dall'incarico. Poi ho assunto la difesa dei militanti di sinistra; ho fatto l'avvocato gratuitamente. Ho conosciuto Turan in quegli anni. Poi siamo stati insieme in politica. Ci sono state volte in cui non eravamo dalla stessa parte, ma eravamo uniti nell'amore per la Repubblica. Era un intellettuale; non l'ho mai visto con il volto triste. C'è una storia: a Kars aveva riempito un asino di prugne ed era andato a venderle nei villaggi curdi in alto. Lì qualcuno ha morso la prugna: 'Hırç!', ha detto. Cioè, era aspra. E quello è stato il suo ultimo tentativo commerciale. Poi si è dedicato alla natura, all'alfabetizzazione e alla luce della Repubblica. Ultimamente si era dimesso dal partito, ma non si era mai staccato. Ha combattuto una lotta coraggiosa contro la malattia. Che riposi in pace.”

DEVE ESSERE TRAMANDATO ALLE GENERAZIONI FUTURE

Aytekin Tunuslu ha espresso quanto segue nel suo discorso: “Buongiorno a tutti, cari amici... Sono stato testimone da vicino degli ultimi dieci anni e più di Turan abi. Era una persona esemplare nella politica e nella vita. Mi è rimasta impressa la stessa frase detta da Fehmi Işıklar e Yüksel Çakmur: 'Era un uomo molto onesto'. Eravamo come padre e figlio. Diceva: 'Finché l'imperialismo non sarà risolto, i mali del mondo non finiranno'. Era una delle persone più umili che abbia mai conosciuto. Raccontava di aver camminato insieme a Deniz Gezmiş, ma non se ne vantava mai. La sua postura, la sua personalità, la sua moralità devono essere tramandate alle generazioni future. Per me era un fratello maggiore molto prezioso.”

IL SUO RICORDO CONTINUERÀ A BUCA

Anche il vicepresidente del consiglio comunale di Buca, Hüseyin Benzer, ha parlato così: “Non conosco molto bene Turan abi, ma era un uomo molto colto, come una biblioteca. Abbiamo creato una biblioteca in suo nome. Ha libri molto preziosi; vedrete se li esaminate. Questi libri continueranno a far luce sulle persone. Questo era ciò che voleva Turan abim: diffondere luce. Il suo ricordo continuerà a Buca.”

DEDICAVA TUTTA LA SUA VITA AI LIBRI

La figlia Mehtap Karataş ha espresso i suoi sentimenti nel suo discorso: “La sua separazione è stata molto triste. Il dolore è ancora dentro di noi. Ma è molto bello che il suo nome viva in una biblioteca del genere. Dedicava tutta la sua vita ai libri. Ci arrabbiavamo, dicevamo 'Papà, non fare così tanto'. Ma era un amante dei libri. Due camion di libri sono arrivati qui; sono stati selezionati, eppure ha ancora libri a casa. Questa è stata la sua più grande eredità per noi.”

AMAVA MOLTO RACCONTARE BARZELLETTE

Yücel Top ha detto nel suo discorso: “Non conosco molto la sua politica, ma era un grande intellettuale. Amava molto raccontare barzellette. L'anno scorso, al quarantesimo giorno dalla sua morte, ho officiato io il rito di 'dardan indirme' come padre Bektashi. Era molto triste. Ha superato quattro tumori; pensavamo che avrebbe superato anche questo. Lo abbiamo visitato in ospedale pochi giorni prima che tornasse al Creatore. Sua figlia ha chiesto: 'Ti ha riconosciuto?'; 'Certo che l'ho riconosciuto', ha detto. Appartiene alla cultura Alevi-Bektashi. Che il suo ciclo sia eterno.”

ERA AL MIO FIANCO IN OGNI MIO PROBLEMA

Ziya Çavdar ha detto: “Mi ha chiesto: 'Chi sei, cosa sei, da dove vieni?'. Ho detto: 'Sono di Kırşehir'. 'Conosci Sabri Yavuz?', ha chiesto. Quando ho detto 'È mio zio', mi ha abbracciato. La nostra amicizia è iniziata così nel 2007. Era al mio fianco in ogni mio problema. Era un ottimo oratore, un buon narratore di barzellette, ma anche un buon amministratore pubblico. Abbiamo vissuto insieme durante il periodo del quotidiano Cumhuriyet. Abbiamo discusso molto durante il processo del Vatan Partisi. 'Fratello, cosa ci fai lì?', dicevo. 'Non ho trovato un posto dove spiegare i miei pensieri', diceva. 'Se non te ne vai, non verrò', dicevo. Un giorno ha detto: 'Ho chiuso i rapporti'. Sono andato da lui il giorno prima della sua morte. Sua figlia Meltem ha detto: 'Ha aperto gli occhi quando ha sentito la tua voce'. Che riposi nella luce.”

LE NOSTRE CONVERSAZIONI ERANO PIENE DI BARZELLETTE

Nedim Sandalcı ha tenuto il suo discorso con queste parole: “Turan Bey non amava l'ingiustizia, era una persona leale, umile e preziosa. Negli ultimi 5 anni ci siamo incontrati quasi ogni giorno. Abbiamo lavorato insieme nel settore dell'istruzione. Si è occupato dei miei affari ogni giorno senza aspettarsi alcun beneficio; ha rivitalizzato l'istituzione. Nei nostri giorni nella casa al mare, andavamo da un pescatore. Prima di mangiare il pesce, mangiava il lahmacun. 'Il curdo non capisce di pesce', diceva ridendo. Ha molti ricordi, non finirebbero mai di essere raccontati. Poiché era una scuola kemalista, passava ogni giorno e si sentiva felice vedendo che la nostra linea non era cambiata.”

I RICORDI NON FINISCONO

Lütfi Türker ha detto: “Il nostro incontro è avvenuto dopo la scuola. Voleva fare uno stage. Le nostre case erano vicine; ci incontravamo a mezzogiorno. Le nostre conversazioni erano piene di barzellette. Una notte ha chiamato da Istanbul; hanno raccontato a tutti la barzelletta che avevo raccontato io, e hanno riso... Abbiamo mangiato a Urla con Bülent Baratalı e Mehmet Doğan; si è scoperto che era l'ultimo incontro. Era una persona di cui non ci si stanca mai. Non ci siamo mai persi di vista.”

Fonte della notizia: 12punto