Tanju Özcan ha cancellato quel post

Tanju Özcan ha condiviso una scena di ballo tratta dalla serie 'İnci Taneleri', riferendosi al personaggio di Dilber, con il commento: "Ho venduto il campo ereditato da mio padre e ti ho comprato una casa a Bolu. Ti aspettiamo a Bolu, la città più bella della Turchia". Özcan ha rimosso il post, che aveva scatenato reazioni sui social media, dopo poco tempo.

Il sindaco di Bolu Tanju Özcan, ha condiviso sui suoi account social una scena in cui l'attrice Hazal Ergüçlü balla in un locale notturno nella serie TV İnci Taneleri, montandola insieme a un video che mostra riprese aeree di Bolu.

HA CANCELLATO IL POST

Özcan, riferendosi al personaggio di 'Dilber' che balla nella scena, ha scritto: "Ho venduto il campo ereditato da mio padre e ti ho comprato una casa a Bolu. Ti aspettiamo a Bolu, la città più bella della Turchia". Özcan ha rimosso il post, che aveva suscitato polemiche sui social media, dopo poco tempo.

LA SPIEGAZIONE DI TANJU ÖZCAN

In una dichiarazione rilasciata dopo le polemiche, Özcan ha affermato di aver utilizzato una scena popolare per fare dell'ironia e promuovere la città di Bolu.

Ecco la dichiarazione di Özcan:

"Dico a coloro che criticano il video che ho appena condiviso;

Questa scena è stata utilizzata principalmente nel trailer promozionale della serie İnci Taneleri. Ha ottenuto milioni di condivisioni. Anche io, politicamente, ho colto l'occasione e l'ho usata in modo ironico per promuovere la città. Secondo me, i retrogradi dovrebbero guardare non l'artista, ma le immagini di come Bolu sia diventata bella dopo l'artista. Non sono un politico classico. Se in Turchia abbiamo chi ci apprezza, è per questo motivo. Ho fatto post del genere in passato, mettendo in risalto il lato ironico della politica, e continuerò a farlo.

Quella serie è una serie legale, e questo è il suo trailer. Questo trailer gira ovunque da settimane. La serie è in onda e milioni di persone la guardano. Ho il massimo rispetto per le nostre sorelle. Tutti mi conoscono. Condividendo un'immagine molto vista in Turchia, ho fatto pubblicità alla mia città sottolineando quanto Bolu sia una bella città. Alcune persone in malafede stanno trasformando questo video promozionale ironico in qualcosa di perverso. Chi lo fa è gente vuota. Non guardino l'artista, ma il seguito. Vedano quanto è diventata bella la città di Bolu."

Dico a coloro che criticano il video che ho appena condiviso;

Questa scena è stata utilizzata principalmente nel trailer promozionale della serie İnci Taneleri. Ha ottenuto milioni di condivisioni. Anche io, politicamente, ho colto l'occasione e l'ho usata in modo ironico per promuovere la città. Secondo me, i retrogradi…
— Tanju ÖZCAN (@tanjuozcanchp) 28 gennaio 2024