Scandalo del Ministero della Difesa per il 30 agosto: usato Rutkay Aziz al posto di Atatürk

È emerso che nel filmato preparato dal Ministero della Difesa Nazionale per il 30 agosto, al posto di Atatürk, che diresse personalmente la battaglia, sono state utilizzate immagini dell'attore Rutkay Aziz, che lo ha interpretato nella serie 'Kurtuluş'.

Il Ministero della Difesa Nazionale ha celebrato ieri il Giorno della Vittoria del 30 agosto con un cortometraggio intitolato 'Il sigillo dell'indipendenza: la Grande Offensiva'.

Il Ministero ha condiviso questo filmato anche su X. Nel video, mentre veniva illustrata l'importanza della Grande Offensiva, sono state utilizzate fotografie e riprese d'archivio in possesso del Ministero. Tuttavia, come se ciò non bastasse, nel filmato sono state inserite anche scene tratte dalla serie 'Kurtuluş', girata da Ziya Öztan per la TRT negli anni '90, che ricostruivano la Grande Offensiva.

Secondo quanto riportato da Olkan Özyurt di 10haber, nel montaggio del film è emerso un dettaglio che può essere definito scandaloso.

Nel filmato, al posto dell'immagine originale di Mustafa Kemal Atatürk sulle alture di Kocatepe, è stato inserito il momento in cui Rutkay Aziz interpreta Atatürk nella serie 'Kurtuluş'. Le immagini di Atatürk sulle alture di Kocatepe presenti nella serie 'Kurtuluş' si ispirano a una fotografia presente anche nell'archivio dell'Agenzia Anadolu.

Nel condividere il video sul proprio account social, il Ministero ha aggiunto in particolare la nota: “Il Comandante in Capo Gazi Mustafa Kemal Pascià, dirigendo personalmente la battaglia da Zafer Tepe, ha dato l'ordine di 'attacco' all'esercito turco alle ore 14.00 del 30 agosto”. Tuttavia, come spiegare l'utilizzo di una scena tratta da una serie televisiva quando esistono decine di immagini originali che ritraggono Atatürk mentre dirige personalmente la battaglia? Una possibilità è che l'immagine di Rutkay Aziz sia stata confusa con quella di Atatürk.

Il Ministero della Difesa Nazionale possiede un archivio completo. In questo archivio si trovano filmati e fotografie originali della Guerra d'Indipendenza e di Atatürk. Il Ministero condivide di tanto in tanto immagini tratte da questo archivio con l'opinione pubblica. Ma questa volta, a causa di un 'incidente sul lavoro', ha utilizzato Rutkay Aziz al posto di Atatürk. Se volete guardare il filmato del Ministero, eccolo qui…

26 Ağustos’ta başlayan Büyük Taarruz’un en şiddetli safhası 30 Ağustos’ta yaşandı. Süvari birliklerimiz düşmanın kaçmasını engellemek maksadıyla taarruza başladı. Düşmanın büyük kısmı cepheden ve her iki yandan kuşatılmış ve gerisi de kapatılmıştı. Başkomutan Gazi Mustafa Kemal… pic.twitter.com/CkUwZ892eK
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 30, 2024