Rapporto peritale integrativo sul caso dell'omicidio di Narin Güran depositato agli atti

Lo zio Salim, la madre Yüksel e il fratello Enes Güran, insieme al vicino di casa Nevzat Bahtiyar, sono sotto processo con l'accusa di "omicidio volontario premeditato ai danni di un minore in concorso" per l'uccisione di Narin Güran, scomparsa il 21 agosto nel quartiere Tavşantepe del distretto centrale di Bağlar e il cui corpo senza vita è stato ritrovato l'8 settembre nel torrente Eğertutmaz.

Nell'ordinanza interlocutoria emessa dall'8ª Corte d'Assise di Diyarbakır, è stato richiesto alla Procura della Repubblica di Diyarbakır di ottenere un rapporto peritale integrativo dettagliato. Tale documento deve illustrare i metodi e i dati utilizzati dagli autori del rapporto sulle celle telefoniche ristrette, specificando i dispositivi impiegati, i criteri seguiti, le tecniche scientifiche adottate e la possibile esistenza di un margine di errore.

In conformità con l'ordinanza, il rapporto peritale integrativo, redatto da periti giurati, è stato completato e presentato all'8ª Corte d'Assise di Diyarbakır. Nel rapporto si osserva che i telefoni cellulari si connettono alla rete mobile tramite le stazioni radio base e che i dati vengono trasmessi tra i telefoni e le stazioni tramite radiofrequenze; quando l'utente effettua una chiamata, invia un messaggio o si connette a Internet, queste informazioni raggiungono la stazione radio base tramite segnali radio e vengono poi trasmesse alla rete di comunicazione principale dell'operatore.

Affermando che uno dei metodi per determinare la posizione geografica tramite le celle è la "Triangolazione", il rapporto fornisce le seguenti informazioni:

"Quando un telefono cellulare è connesso ad almeno tre diverse stazioni radio base, l'operatore può determinare approssimativamente la posizione del telefono utilizzando le informazioni sulla distanza da tali stazioni. La distanza viene calcolata in base alla potenza e al tempo di propagazione del segnale proveniente da ogni stazione; successivamente, queste informazioni vengono utilizzate per stabilire in quale area si trovi il telefono. Si tiene conto del fatto che, in caso di chiamate effettuate tramite linee GSM, il segnale viene ricevuto dalla stazione radio base più vicina in base alla densità del segnale, che in caso di spostamento si esce dall'area di copertura attuale per entrare in quella di un'altra stazione, e che, sebbene la mancata ricezione del telefono possa dipendere da fattori esterni, a volte può essere causata da problemi hardware o software all'interno del dispositivo stesso; guasti alle antenne o problemi software possono influenzare la potenza di ricezione del telefono.

Durante il lavoro di identificazione delle celle in aree ristrette, sono stati identificati singolarmente tutti i ripetitori presenti nel villaggio di Tavşantepe e in tutto il mondo, alla luce dei dati ottenuti tramite vari programmi con licenza sviluppati per l'analisi HTS, in particolare programmi come 'Open Signal', 'Netwok Cell Info Lite' e 'Netmonsters'. Sono stati valutati singolarmente i valori di potenza del segnale e le informazioni sulle celle, come mostrato nelle immagini, e le informazioni cellulari ottenute sono state analizzate una per una utilizzando un foglio di lavoro creato in Microsoft Excel e un algoritmo di sovrapposizione e separazione di sistema, valutando così i luoghi in cui avrebbero potuto trovarsi i telefoni utilizzati dalle persone coinvolte nell'evento."

Nel rapporto, in cui si specifica che sono stati effettuati sopralluoghi nel quartiere di Tavşantepe il 29-30 agosto e l'8-9 settembre, data in cui è stato ritrovato il corpo di Narin Güran, si legge quanto segue:

"È stato condotto un lavoro sulle celle ristrette per tutti i sospettati, presso l'abitazione di Salim Güran, le abitazioni di Arif Güran e Nevzat Bahtiyar, nonché lungo le strade intermedie, in giorni e orari diversi, sia di giorno che di notte. In particolare, durante il lavoro svolto nei pressi della casa di Arif e Salim Güran, si è tenuto conto di fattori come lo spegnimento dei telefoni cellulari degli operatori presenti nella zona per evitare la saturazione del segnale. Utilizzando diversi programmi e almeno due linee, è stato eseguito un lavoro passo dopo passo presso le case e le pertinenze di Arif e Salim Güran e Nevzat Bahtiyar, nonché lungo le strade intermedie, effettuando centinaia di operazioni tra celle principali, secondarie e GPRS, giungendo a un'identificazione meticolosa e chiara senza lasciare spazio a errori."

Il rapporto sottolinea che la posizione del quartiere su una collina, la ricezione di segnali da molte stazioni radio base presenti nel centro città e nei dintorni, e l'elevato numero di tali stazioni hanno facilitato il lavoro di analisi delle celle in aree ristrette; in caso contrario, con un numero inferiore di stazioni, tali studi non avrebbero potuto essere così dettagliati. Inoltre, è stato indicato che, poiché l'area in cui è stato ritrovato il corpo di Narin Güran si trova più in basso rispetto al quartiere in questione, le stazioni radio base potrebbero coprire un'area leggermente più ampia e, a causa dell'estensione delle zone, non è stato possibile condurre un lavoro di analisi delle celle estremamente dettagliato nel luogo del ritrovamento e nei campi circostanti.

Nel rapporto viene riferito che, durante i lavori, sono stati identificati e analizzati singolarmente tutti i ripetitori, la loro potenza di segnale e i valori delle celle di segnale.

SEGNALE RICEVUTO DA 22 DIVERSE CELLE

"Il quartiere di Tavşantepe non riceve segnale da una sola cella, ma da almeno 20 diverse stazioni radio base", si legge nel rapporto, che condivide le informazioni relative alle 22 stazioni radio base da cui è stato ricevuto il segnale. Il rapporto indica inoltre che le stazioni sono registrate ed elencate nei registri HTS ottenuti dall'Autorità per le Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (BTK) per i sospettati.

Registri delle celle presso l'abitazione e le pertinenze di Arif Güran il giorno dell'evento

Il rapporto contiene le seguenti informazioni relative ai segnali ricevuti dall'abitazione e dalle pertinenze di Arif Güran:

"È stato accertato che Salim Güran è arrivato all'abitazione di Arif Güran il giorno dell'evento intorno alle 15:20, si è spostato verso la stalla intorno alle 15:22, è rimasto all'interno della casa tra le 15:22 e le 15:26, è entrato nell'abitazione di Arif Güran intorno alle 15:36, si trovava nell'abitazione di Arif Güran quando ha parlato con Mehmet Selim Atasoy intorno alle 15:52 e si trovava sul retro dell'abitazione di Arif Güran intorno alle 16:08, mentre intorno alle 16:35 si trovava nel campo di mais situato verso Uzunbahçe. Nevzat Bahtiyar, invece, è stato localizzato il giorno dell'evento intorno alle 15:10 sulla strada tra le abitazioni di Arif e Salim Güran e vicino alla casa di Arif, intorno alle 15:18 vicino all'abitazione di Arif, intorno alle 15:27 nell'abitazione e nelle pertinenze di Arif Güran, e intorno alle 16:00 nella zona in cui è stato ritrovato il corpo di Narin Güran."

Nel rapporto è stata condivisa anche l'informazione secondo cui "poiché un confronto basato esclusivamente sui numeri delle celle porterebbe a errori, durante le suddette determinazioni vengono valutati i dati sulla potenza del segnale ottenuti dalle nostre misurazioni nella regione, la sequenza di passaggio tra le celle presente nel rapporto HTS della persona, la distinzione tra celle intermedie, principali e secondarie che servono la regione e altri fattori".

Nel rapporto, in cui si afferma che "non può esserci il minimo spazio per interpretazioni soggettive nei lavori sulle celle in aree ristrette, che i risultati del lavoro svolto si orientano in base alle chiamate nell'HTS e alla densità o variabilità delle celle, e che è importante sapere che l'elevato numero di celle fornisce un vantaggio e una facilità nell'identificazione degli eventi e dei luoghi in cui si trovano le persone, e vorremmo sottolineare che durante questi lavori potrebbe esserci un margine di errore di circa 2 metri e 1 minuto dovuto al passaggio tra le celle e alla mobilità", viene registrato che l'area indicata come campo di mais nel primo rapporto, in cui si affermava che "il telefono utilizzato da Salim Güran ha dato segnale dal campo di mais dove è stato ritrovato il corpo di Narin Güran tra le 22:47 e le 22:55 del 21 agosto", è l'area vicina al luogo in cui è stato ritrovato il corpo di Narin.

Il rapporto conclude affermando: "Per quanto riguarda l'omicidio di Narin Güran, non è stato toccato alcun elemento di prova al di fuori dei registri HTS presenti nel fascicolo e della prima deposizione di Salim Güran, non sono stati prelevati campioni dalle deposizioni, né sono stati redatti verbali o rapporti relativi alle registrazioni delle telecamere; sono stati riportati solo i dati ottenuti a seguito dei lavori che abbiamo svolto sul campo".

Fonte della notizia: İHA