Prof. Dr. Duran Bülbül: ‘C'è un errore macroscopico nei dati sull'inflazione del TÜİK!'

Hazal Güven - 12punto.com.tr 

Milioni di lavoratori al salario minimo e pensionati, condannati a salari da miseria, sono stati la fascia più colpita dal carovita, aumentato vertiginosamente soprattutto dopo la pandemia. Dalle buste della spesa in cui mancano i beni alimentari di base, fino ai pochi litri di benzina messi nell'auto, la dura lotta contro l'inflazione continua. 

L'Istituto di Statistica Turco (TÜİK), noto per i suoi dati controversi, ha calcolato anche questo mese, come ogni mese, i tassi di inflazione. Secondo i calcoli del TÜİK, l'inflazione annua di aprile è stata calcolata al 37,86%, mentre su base mensile è stata misurata al 3%. 

Oltre al TÜİK, anche il Gruppo di Ricerca sull'Inflazione (ENAG), indipendente, ha condiviso i propri calcoli sull'inflazione di aprile. Secondo l'ENAG, l'inflazione annua è stata del 73,88% e quella mensile del 4,46%. 

Il divario tra le cifre, come ogni mese, rimane ampio. Una parte significativa dei cittadini è critica nei confronti dei dati del TÜİK. Dunque, cosa dovremmo intendere dai dati ufficiali sull'inflazione annunciati e quanto riflettono la realtà? L'economista Prof. Dr. Duran Bülbül lo ha spiegato a 12punto... 

Come dovremmo interpretare gli ultimi dati sull'inflazione annunciati? 

“Se guardiamo al calo dei tassi di inflazione, l'inflazione era al 38,10% a marzo e al 37,86% ad aprile. Questa è una situazione molto contraddittoria. Bisognerebbe chiedersi cosa sia cambiato tra marzo e aprile. Sappiamo che i prodotti alimentari sono aumentati drasticamente a causa delle gelate. E ora cosa è successo? I prodotti alimentari sono forse diminuiti? La produzione è aumentata? No, anche la produzione è calata. Ora mi chiedo: affinché l'inflazione scenda, dovrebbero verificarsi queste condizioni. Il tasso di cambio è sceso? No. I tassi di interesse sono scesi? No, sono aumentati. Se guardate ai prezzi del petrolio, anche quelli sono aumentati. Vediamo che, mentre tutte queste voci salgono, viene annunciata un'inflazione basata sul tentativo di farla apparire bassa, seguendo l'idea che l'economia non sia influenzata dalla crisi politica in corso.”

Ma questo avrà successo? 

“Non è corretto. Perché il Paese ha vissuto una crisi grave sia in senso politico che economico nei mesi di marzo e aprile. Se non ci fosse stata una crisi grave, dove sono finiti i 50 miliardi di dollari di riserve della Banca Centrale? In realtà, a causa della crisi in corso, le previsioni sull'inflazione erano state completamente riviste al rialzo. Ma ora vediamo che sono state abbassate. Dopotutto, sapete che la Banca Centrale ha nuovamente alzato i tassi di interesse dal 42,5% al 46%. I dati sull'inflazione annunciati dal TÜİK non riflettono la realtà del Paese. Poiché le cifre non vengono dichiarate correttamente, è evidente che vi sia una sfiducia nei dati forniti dalla gestione economica.”

'DOVREBBE ESSERE INTORNO AL 100%'

Qual è secondo lei la situazione attuale dell'inflazione? 

“Secondo i nostri calcoli, considerando anche le recenti crisi economiche e politiche, il tasso di inflazione annuo dovrebbe essere intorno al 100%. Per questo motivo, se non dichiariamo correttamente i dati economici, non possiamo gestire adeguatamente la lotta contro la crisi economica nel Paese. Non possiamo gestire correttamente la lotta contro le valute estere, la disoccupazione, l'inflazione e i tassi di cambio.  Non dichiarare correttamente queste cifre ha un prezzo pesante. Non riportare questi dati in modo veritiero causa gravi perdite in termini di reputazione economica e politica del Paese. Di conseguenza, se i dati sull'inflazione e i tassi di interesse non vengono annunciati correttamente, questa crisi si approfondisce ulteriormente. Per questo motivo, a mio avviso, queste cifre devono essere riviste e ripubblicate dal TÜİK. In caso contrario, queste cifre sono nulle e non riflettono la realtà della Turchia.”

'UN ERRORE MADORNALE'

Credo che il TÜİK abbia commesso un errore. Da marzo ad aprile l'inflazione non è diminuita, è aumentata. Avrebbero dovuto dichiararlo. Pertanto, non è possibile che sia scesa dal 38% al 37%. In ogni caso, entrambi i dati sono errati. I dati sull'inflazione annunciati dal TÜİK sono un errore madornale.” 

Insieme ai dati sull'inflazione è stato reso noto anche il tasso di aumento degli affitti. Mentre l'inflazione annua del TÜİK è stata del 37,86%, il tasso di aumento degli affitti per il mese di maggio è salito al 48,73%. Come valuta questo aspetto? Non c'è una contraddizione? 

“Quando guardiamo alla differenza tra il tasso di inflazione annunciato dall'Istituto di Statistica Turco (TÜİK) e il tasso di aumento degli affitti, vediamo una seria contraddizione interna. Il TÜİK ha in realtà annunciato un'inflazione ufficiale del 50%. Perché il tasso di aumento degli affitti è il tasso di aumento dell'inflazione. Quando guardiamo al tasso di aumento degli affitti, è circa il 48,75%. In altre parole, secondo il TÜİK, emerge che l'inflazione in Turchia è ormai intorno al 50%. Bisogna innanzitutto vedere questo. In un certo senso, il TÜİK ha smentito se stesso con le cifre che ha annunciato.”

Cosa può dirci riguardo alle voci che hanno registrato i maggiori aumenti? In testa ci sono alimentari, trasporti e abitazioni. 

“Oltre a questi, anche i prezzi dell'energia sono aumentati in modo molto significativo. I prezzi del petrolio sono aumentati in modo molto significativo. Anche l'energia avrebbe dovuto avere un posto in questo elenco. Perché una parte importante dei nostri costi di produzione è costituita dai costi energetici. Se i tassi di interesse aumentano nel Paese, anche i prezzi aumentano automaticamente. In altre parole, una delle ragioni dell'aumento è l'aumento del tasso di cambio e dei tassi di interesse. Poiché questi aumenti hanno fatto lievitare i costi, anche l'inflazione è aumentata. Dipendiamo dall'estero per circa il 78% dei nostri prodotti di base. Quando il tasso di cambio è aumentato, sono aumentati anche i nostri costi di input. È necessario aggiungere anche questo.”

Fonte della notizia: Hazal Güven