Özgür Özel fa chiarezza sulla questione delle insegne in arabo che occupa l'agenda politica

Intervenendo in una trasmissione in diretta su Sözcütv, dove ha affrontato importanti temi di attualità, il presidente del CHP, Özgür Özel, ha fornito nuove valutazioni riguardo alla rimozione delle insegne in arabo nei comuni amministrati dal CHP. In merito alla questione che continua a occupare l'agenda, Özel ha dichiarato:

Alcuni siti di notizie, vicini a un determinato partito, hanno riportato l'intera dichiarazione dicendo 'Özgür Özel ha detto di non rimuovere le insegne in arabo'. Il mondo di Twitter è fatto così: qualcuno lo prende per vero e qualcun altro scrive qualcosa. Un altro ancora lo legge e scrive a sua volta... Dopo un po', la percezione sostituisce i fatti.

Vorrei fare un contributo matematico. Il tasso di natalità dei turchi che vivono in Turchia è sceso a 1,45. Per i siriani è 5,65. Questo significa 25 milioni di siriani tra 20 anni. Si tratta di un rischio enorme per la demografia delle città di un Paese. È necessario prendere precauzioni.

"NON STO DIFENDENDO LE INSEGNE IN ARABO"

Veniamo al nocciolo della questione. Non ho cambiato idea. Sosteniamo il dialogo con la Siria. I legittimi interlocutori devono parlare con Assad. Che io sia contrario o meno ai rifugiati siriani, cosa cambierebbe? Sono contrario alle politiche e ai politici che creano rifugiati.

Ribadisco con grande sicurezza tutte le mie dichiarazioni a favore e contro questo tema. Quello che dico è: 'Amici, l'immagine di un sindaco che strappa insegne in arabo in televisione non è un'immagine corretta dal nostro punto di vista. Non sto difendendo le insegne in arabo. Non mi piacciono quelle insegne in arabo in Istiklal Caddesi, né mi piacciono da nessun'altra parte. Ma non mi piacciono nemmeno le insegne in inglese o in francese. Esiste una normativa legale a riguardo: 'Le insegne devono essere in turco; se c'è un'insegna in lingua straniera, non può superare il 25% dell'insegna principale'. Se venisse applicata, si otterrebbe una regolamentazione significativa.

Inoltre, non si possono affiggere insegne contrarie alla Legge sulle Insegne in modo arbitrario. Ma il metodo deve seguire la legge: bisogna inviare un avviso e il proprietario deve rimuoverla. Se non lo fa, si manda la polizia municipale, si avverte. Alla fine, la si fa rimuovere secondo le procedure, ma si rimuovano sia quelle in inglese che quelle in arabo. Questo è ciò che ho detto. Ho detto: 'Come un sindaco non guida i camion dei pompieri quando scoppia un incendio, o non va a chiudere la valvola quando si rompe un tubo dell'acqua, non è compito vostro rimuoverle. Il vostro compito è dare istruzioni conformi alla normativa'.

"USA LA PAROLA ARABO COME UN INSULTO"

Ho detto: cosa succede se le strappi? Ad esempio, nel mio villaggio di Hacerler, se qualcuno trova un foglio in arabo per terra, lo raccoglie e lo mette sul davanzale di una finestra dove non possa essere calpestato. Non conosce l'arabo, forse c'è scritto un proverbio, ma ha associato l'arabo al Corano. Non sto dicendo che l'arabo sia una lingua sacra. L'arabo è la lingua in cui è stato scritto il Sacro Corano.

Le persone considerano l'arabo sacro perché è la lingua del Corano. Ho detto che andare a strapparlo in modo violento apre ferite irreparabili nelle persone a nome del nostro partito. Ho detto: come non sei tu a guidare l'autobus urbano, non sei tu a dover rimuovere quella scritta, e ho continuato.

Inoltre, l'arabo è la lingua madre di 6 milioni di cittadini della Repubblica di Turchia. A Şanlıurfa, a Mardin, a Hatay, in parte a Batman... La mancanza di rispetto verso l'arabo ferisce anche i cittadini della Repubblica di Turchia.

C'è un politico, un presidente di partito. Usa la parola 'arabo' come un insulto. Non è corretto. Se usi la parola 'arabo' come un insulto, domani non potrai opporti a qualcuno che usa la parola 'turco' come un insulto".

Özgür Özel fa chiarezza sulla questione delle insegne in arabo che occupa l'agenda politica. 'Usare la parola arabo come un insulto'https://t.co/CEs58qbyZL pic.twitter.com/TOV0O3yDNK

— 12punto (@12puntocomtr) 16 maggio 2024

Fonte della notizia: 12punto