Özgür Özel a Beylikdüzü: Mi rivolgo a Erdoğan, hai parlato di 'radice grossa' ma si è rivelata una grande bugia

Il presidente del Partito Popolare Repubblicano (CHP), Özgür Özel, ha partecipato al programma 'Tavola dell'Iftar di Beylikdüzü', organizzato dal Comune di Beylikdüzü. 

Ecco il discorso tenuto da Özgür Özel in quell'occasione:

“Preziosi abitanti di Beylikdüzü, cari vicini delle famiglie İmamoğlu e Çalık, cari vicini e compagni di viaggio del nostro sindaco Murat Çalık, che lascerà tracce molto importanti nella futura storia politica della Repubblica di Turchia e realizzerà servizi ben oltre quanto fatto finora, e del nostro candidato alla presidenza Ekrem İmamoğlu. Vi saluto tutti con rispetto.

Questa tavola è la tavola di Beylikdüzü, quella allestita dal sindaco Ekrem e dal sindaco Murat, condivisa con voi e dove, da 10 anni, durante la Notte del Destino, che è più preziosa di mille mesi, rompono il digiuno insieme a voi.

Essere qui con voi in questo mese benedetto di Ramadan, nella notte più preziosa del Ramadan, e trovarmi qui al loro posto è per me una grande felicità, ma allo stesso tempo, ovviamente, un dolore che mi strazia il cuore. Proviamo tanta tristezza e rammarico quanta felicità” 

“SONO STATI SEPARATI DALLE LORO FAMIGLIE E DAI LORO DOVERI”

“In questi giorni benedetti, coloro che colpiscono la democrazia, che rinchiudono a modo loro i sindaci eletti dal popolo e i preziosi burocrati, che li rimuovono dal loro cammino e che pensano di impedire loro di diventare rivali, hanno strappato via da noi e da voi le persone che abbiamo scelto e che amiamo. Oggi possono portarli via fisicamente da qui e metterli a Silivri. Tuttavia, non possono strappare l'affetto che proviamo per entrambi né dalle loro famiglie, né da Beylikdüzü, né da Istanbul.

Il 58° versetto della Sura An-Nisa dice: 'In verità, Allah vi ordina di restituire i depositi ai loro proprietari e di giudicare con giustizia tra le persone'. Probabilmente, in questa notte benedetta, dopo l'ultima settimana che abbiamo vissuto, non sarebbe possibile comprendere meglio, leggendo questo versetto, quanto sia pura la nostra situazione attuale, quanto siano sinceri i nostri sentimenti e quanto sia maligna la struttura che abbiamo di fronte.

Gli abitanti di Beylikdüzü sono testimoni, gli abitanti di Istanbul sono testimoni che l'eredità di Istanbul era in mani competenti; l'eredità di Beylikdüzü era in mani competenti. Tuttavia, non sono stati trattati con giustizia. Sono stati separati dalle loro famiglie, dalla loro nazione, dai loro doveri e dai loro cari attraverso ingiustizie e illegalità.

Abbiamo appena ascoltato dalla sua stessa voce il nostro sindaco Mehmet Murat Çalık, figlio di Beylikdüzü, che svolge il suo servizio per Beylikdüzü come un atto d'amore e di devozione. Lo salutiamo ancora una volta con nostalgia e gratitudine. D'altra parte, abbracciamo con nostalgia e affetto il nostro caro figlio, fratello e vicino di casa, Ekrem İmamoğlu, il nostro candidato alla presidenza, che è stato sostenuto da 15 milioni e 500 mila nostri cittadini che, domenica scorsa, si sono recati alle urne senza obblighi e senza convocazioni ufficiali, dimostrando solidarietà e dichiarando la loro volontà con le schede elettorali, in un atto che passerà alla storia politica della Turchia e del mondo. 

“PREGO PER I FIGLI DELLA NOSTRA NAZIONE IN QUESTA NOTTE BENEDETTA”

“Quando l'ho incontrato ieri pomeriggio e ho pensato di fare l'iftar questa sera a Beylikdüzü con la famiglia del sindaco Murat Çalık, con Zehra Hanım, con sua madre, suo padre, Dilek Hanım, lo zio Hasan e l'amata madre del nostro sindaco Ekrem, quel sindaco Ekrem che conoscete mi ha preso le mani con entrambe le sue, dall'altra parte del tavolo.

Mi ha guardato dritto negli occhi. Ho sentito che stava trasmettendo attraverso i miei occhi la luce e l'amore che aveva nei suoi. Sapendo che sarei stato qui, mi ha preso la mano e, guardandomi negli occhi, mi ha detto: 'Desidero che il benedetto mese di Ramadan porti benefici attraverso le vostre preghiere e i vostri atti di culto.

Siamo nella Notte del Destino (Kadir Gecesi). In questa notte benedetta, prego per i figli della nostra nazione. Prego per la nostra abbondanza, la nostra pace, i nostri successi, la nostra fratellanza, il nostro futuro, i nostri figli e i nostri giovani. Prego per la pace e per una vita bellissima. Prego per l'immediato rilascio dei nostri giovani detenuti. Che Dio Onnipotente protegga la nostra nazione e il nostro Stato da amministratori ingiusti, senza coscienza e malvagi. Che la vostra Notte del Destino sia benedetta.' Ekrem İmamoğlu, Sindaco della Municipalità Metropolitana di Istanbul, Candidato alla Presidenza della Repubblica di Turchia.”

“SONO STATI MESSI ALLE STRETTE QUANDO SONO STATI COGLI IN FLAGRANTE”

“Uno dei centinaia di giovani di cui parla il sindaco Ekrem e per i quali prega è il mio fratello Berkay, che correva dietro a quell'autobus, che lo ha fermato e ha gridato: 'Tutto andrà benissimo, fratello Ekrem'. Coloro che oggi tengono nelle prigioni di Silivri Berkay, il nome della nostra speranza per il futuro che ha detto 'Tutto andrà benissimo' a Ekrem İmamoğlu, sono coloro che bloccano il cammino della Turchia.”

Ma non ci riusciranno. Non faccio discorsi molto lunghi durante le cene di iftar. Tuttavia, ci troviamo in una fase critica sia per il sindaco Ekrem che per le numerose persone ingiustamente detenute. C'è una tale illegalità che il pubblico ministero responsabile dell'indagine, che è un vero e proprio complotto e colpo di stato contro İmamoğlu, si è trovato in un vicolo cieco.

Aveva alzato molto il livello della percezione. Ha parlato del rapporto MASAK. È vuoto. È stato spiegato dagli avvocati del sindaco Ekrem, del sindaco Murat, di Resul Emrah Şahan e degli altri nostri amici che non hanno trovato nessuno disposto a firmarlo, facendolo firmare a un assistente esperto che ha redatto frasi senza assumersi alcuna responsabilità, che non prova nulla e che tutti i movimenti sono stati chiariti. Ad esempio, quando è stato chiesto 'Cos'è questo denaro?' e la risposta è stata 'È questo', hanno detto 'Pardon' e si sono convinti. Il rapporto MASAK si è svuotato, le prove non ci sono, l'unica cosa in mano sono testimonianze segrete piene di dichiarazioni contraddittorie, e quando sono stati colti in flagrante per le calunnie, che non avevano nulla a che fare con il sindaco Ekrem e che erano persino presenti in una lista consegnata per l'azienda più vicina a Recep Tayyip Erdoğan, si sono trovati alle strette.

“CI SONO TENTATIVI DI FORZARE FALSE DICHIARAZIONI”

“Cosa stanno facendo ora? Ci appelliamo alla coscienza di tutta la Turchia, di tutti i canali televisivi, di tutti i giornalisti onesti, di chiunque faccia politica nell'AK Party o nell'MHP e abbia ancora un briciolo di compassione nel proprio cuore: non c'è reato, non ci sono prove, la disperazione è grande.

Ora, per insabbiare questo scandalo e riempire il fascicolo, ci troviamo di fronte a un pubblico ministero che cerca nuovi testimoni segreti, falsi pentiti e persone disposte a calunniare. Stanno chiamando in procura le persone che Ekrem İmamoğlu conosceva a Beylikdüzü 10-15 anni fa, i suoi vicini, per costringerli a testimoniare.

‘Avete fatto affari, avete avuto scambi in passato, avete dato qualcosa in cambio? Durante il suo mandato di sindaco, lui o il suo entourage vi hanno chiesto qualcosa? Deve averlo fatto. So che è successo. Se non confessi, ti farò incarcerare per falsa testimonianza’, ci sono tentativi falsi, intimidatori e volti a forzare dichiarazioni mendaci.

D'altra parte, chiamano le donne detenute in carcere tramite collegamento SEGBİS dicendo: ‘Se hai qualcosa da raccontarmi, questa è la tua ultima occasione. Altrimenti non ti ascolterò più. Non vedrai il volto dei tuoi figli per anni, forse per 10 anni’, costringendo le detenute che hanno figli di 3-4 anni, e poi mandano qualcuno da loro. Si fa dire: ‘Il pubblico ministero si è arrabbiato, ma se dici qualcosa come vuole lui, se sei pronta, lo diremo di nuovo. Ti ascolterà. Uscirai di qui e domani te ne andrai’. 

“LA GIUSTIZIA NON SI OTTIENE CON MINACCE E RICATTI”

“Ora mi rivolgo a Erdoğan. Hai parlato di un 'pezzo grosso', ma alla fine è uscita fuori solo una grossa bugia. Hai detto 'non potrete guardare in faccia le vostre famiglie', ma le famiglie sono qui. Ci guardiamo in faccia l'un l'altro. Stanno guardando in faccia tutta Beylikdüzü. Tuttavia, al tuo procuratore non è rimasta nemmeno la faccia per presentarsi in pubblico.

Ora parlate di nuovi pezzi grossi. È così che cercate il pezzo grosso? La giustizia non si ottiene minacciando, calunniando, ricattando o offrendo collaborazioni dicendo 'se menti'. In questo sacro Ramadan, in questa sacra Notte del Destino, ci rivolgiamo ancora una volta a tutti coloro che credono, che hanno fede nella propria coscienza e che hanno senso di giustizia. Hanno agito in modo vergognoso, hanno fatto un danno, stanno cercando di rovinare il futuro di tantissimi giovani, del nostro Presidente Ekrem e del suo team per un'ambizione politica.

Ma loro non dicono una parola in meno, non si scambiano queste calunnie e non dicono nulla l'uno dell'altro che non sia vero. Non si allontanano dalla verità. Si aggrappano alla realtà. Credono in Dio e in se stessi. Noi siamo garanti della loro onestà tanto quanto lo siamo della nostra. Oggi, in queste condizioni, Erdoğan è salito sul palco di una riunione di gruppo e ha ripetuto un'infinità di bugie. È tornato, ha insistito, ha detto le stesse bugie.

Non hanno una sola prova per dimostrare queste bugie. Ma d'altra parte, poiché noi siamo al loro fianco, poiché voi siete al loro fianco, poiché i vicini e i concittadini sono al loro fianco, poiché per una settimana, per sette notti a Saraçhane milioni di persone, decine di milioni in Turchia, e il 23 marzo 15 milioni di persone sono scese in piazza, nella piazza della democrazia, non riescono più a sopportare questa unità.” 

“NEMMENO IN GUERRA SI USA LA MORTE COME STRUMENTO RETORICO”

“Oggi hanno raccontato la bugia che coloro che sono andati lì hanno danneggiato le tombe e le lapidi nella Moschea di Şehzadebaşı, un'opera del primo periodo di Mimar Sinan. Per difendersi, sono rimasti così disperati da ricorrere alle solite bugie sulle moschee. Siamo andati subito a vedere e abbiamo constatato che due pietre erano cadute e che erano state rimosse prima ancora che il Governatore arrivasse la mattina seguente. Il Presidente Ekrem implora da quattro anni di poter restaurare al meglio quel cimitero. Non solo non hanno firmato l'autorizzazione, ma cercano anche di manipolare l'opinione pubblica dicendo che i manifestanti hanno rotto le pietre lì.

Mi ha anche detto: 'Özgür Efendi, presto scaveranno anche la tua tomba, non si sa chi la scaverà e chi se ne approprierà'. Avrebbe potuto non farlo e mandarmi un proiettile come un mafioso, o fare altre minacce. Se solo l'1% di queste parole fosse stato rivolto a Erdoğan, avrebbero messo a soqquadro il mondo. Non si chiedono quale sia il posto della tomba nella politica, quale sia il posto della morte nella politica? Persino in guerra, la guerra si ferma, le parti vanno a recuperare i propri defunti. Vengono sepolti secondo il loro credo e poi si torna a combattere.

Nemmeno in guerra si fa politica o retorica sui cadaveri, sulle salme, sui sacri funerali, sulle tombe o sui cimiteri. Anche in guerra tutto può succedere, ma le tombe non si toccano. Nonostante una tale mentalità, di fronte a una tale follia, ciò che spetta a noi, a tutti noi, è abbracciarci, stare spalla a spalla e non avere mai e poi mai paura di questa cattiveria.

“Noi non siamo persone di palazzi, locande o monumenti, ma persone oneste che non hanno mai mangiato un boccone illecito e che vivranno così fino alla fine dei loro giorni, riposeranno in tombe modeste, ma lasceranno in eredità ai propri figli l'onore e la dignità.”

“IL POPOLO È IN PIEDI, AL FIANCO DEI SUOI SINDACI”

“La delega di Ekrem İmamoğlu e quella di Murat Çalık sono nelle mani di due nostri preziosi fratelli eletti dai nostri consigli comunali. Il mandato è in loro nome, sia per loro che per tutti noi. Le loro famiglie e i loro figli sono naturalmente sotto la nostra protezione. Ma il mandato che abbiamo ricevuto da entrambi è quello della resistenza, della lotta, di non dimenticarli e di impegnarci per farli tornare liberi il prima possibile. Vi saluto tutti con rispetto e, nel celebrare ancora una volta la vostra benedetta Notte del Destino, vi chiedo di far arrivare il vostro sostegno più forte ai vostri due coraggiosi figli, ai vostri concittadini, a quelle due splendide persone che sono Murat Çalık ed Ekrem İmamoğlu, e di far giungere i vostri applausi sinceri fino a Silivri. Entrambi sono il nostro onore; noi difendiamo il nostro onore, difendiamo la nostra volontà. Ascolta, Erdoğan: questo è il popolo, questa è la gente. Il popolo è in piedi, al fianco dei suoi sindaci. Vi saluto tutti con rispetto, grazie di esistere.”

Fonte della notizia: 12punto