Nuovi sviluppi nell'inchiesta sull'omicidio di Narin: decifrata la conversazione tra lo zio e l'operaio

Prosegue l'inchiesta condotta dalla Procura della Repubblica di Diyarbakır sull'omicidio di Narin Güran, scomparsa il 21 agosto nel quartiere Tavşantepe del distretto centrale di Bağlar e il cui corpo senza vita è stato ritrovato l'8 settembre nel torrente Eğertutmaz.

Nell'ambito dell'indagine, che ha portato all'arresto di 12 persone tra cui la madre di Narin Güran, Yüksel, e il fratello Enes, la registrazione audio di una conversazione in curdo di 37 secondi, avvenuta via cellulare mercoledì 21 agosto alle 18.38.02 tra lo zio detenuto Salim Güran (46 anni) e il suo operaio R.A., è stata esaminata da un interprete giurato.

La trascrizione della conversazione è stata aggiunta al fascicolo d'indagine sotto forma di verbale il 13 settembre.

Il verbale aggiunto al fascicolo riporta i seguenti contenuti relativi alla registrazione audio:

1. Uomo: Pronto (Alo)

2. Uomo: Remezan

1. Uomo: Sì (Efendim)

2. Uomo: Verso la fine ti è caduta una cosa, lì vicino al confine, verso la fine

1. Uomo: Mmh

2. Uomo: Lì vicino al confine, una tua cosa

1. Uomo: Va bene, Mmh

2. Uomo: Lì vicino al confine, al confine, vicino alle pietre

1. Uomo: Sì

1. Uomo: Qualcuno è a terra, eh

2. Uomo: Va bene, vado subito a prenderla

1. Uomo: Eh, va bene

2. Uomo: Va bene

SALİM GÜRAN AVEVA SOSTENUTO CHE LE CONVERSAZIONI RIGUARDASSERO L'AUTO BIANCA

Nell'ambito dell'inchiesta, lo zio Salim Güran era stato arrestato il 2 settembre; R.A., inizialmente fermato e poi rilasciato con obbligo di firma dal giudice di pace di turno, era stato nuovamente arrestato su richiesta della procura e infine incarcerato dal giudice di pace il 14 settembre.

Nelle motivazioni dell'arresto di R.A. si legge che le ricerche di Narin sono state "ostacolate da false segnalazioni volte a depistare e da azioni finalizzate a distogliere l'attenzione".

Salim Güran, condotto dal carcere al tribunale di Diyarbakır, è stato nuovamente interrogato il 14 settembre dai tre magistrati che conducono l'inchiesta. Interpellato in merito alle telefonate effettuate in orari diversi il giorno del delitto con R.A., figlio del detenuto Mehmet Selim Atasoy, Salim Güran ha dichiarato che potrebbero aver parlato di questioni relative al campo, aggiungendo di non ricordare il contenuto delle conversazioni.

Interrogato anche sul contenuto delle chiamate effettuate con R.A. alle 18.37, 18.42, 18.51 e 18.54, Salim Güran aveva sostenuto che le conversazioni riguardassero l'auto bianca (il veicolo appartenente al fratello Fuat Güran, utilizzato il giorno del delitto) che gli inquirenti consideravano "sospetta".

Fonte della notizia: AA