Nakliyat-İş in sciopero per il 59° anniversario della fondazione del DİSK: il presidente generale di Nakliyat-İş parla a 12punto

Notizia: Cenk BAŞBOĞAOĞLU-12punto

‘IL DİSK È NATO DALLA VOLONTÀ DELLA CLASSE OPERAIA CHE VIENE DALLA BASE’

Il presidente generale di Nakliyat-İş, Ali Rıza Küçükosmanoğlu, ha parlato a 12punto. Küçükosmanoğlu ha rilasciato dichiarazioni richiamando l'attenzione sulla storia del DİSK e sulla responsabilità storica di guidarlo: 

"L'attuale dirigenza del DİSK si è allontanata dai principi di lotta, dalla storia e dalle tradizioni di lotta espressi nel manifesto fondativo del DİSK. Perché il DİSK è stato fondato con la volontà della classe operaia che viene dalla base, contro il sindacalismo giallo filo-americano e contro il sindacalismo giallo conciliante. Dopo la sua fondazione, ovvero poco tempo dopo il 13 febbraio 1967, poiché il DİSK conduceva una lotta basata su un sindacalismo di classe che rispondeva alle richieste economiche e democratiche di centinaia di migliaia di lavoratori, nel 1970 si è cercato di chiuderlo con una regolamentazione legale. Il DİSK è stato oggetto di un tentativo di chiusura da parte del capitale locale e straniero e del governo, il governo del Partito della Giustizia (Adalet Partisi). Contro questo, è emersa la gloriosa resistenza del 15-16 giugno, a cui hanno partecipato centinaia di migliaia di lavoratori, principalmente da Istanbul e da altre province, e alla fine di questa resistenza, tale regolamentazione legale è stata costretta a essere ritirata.

Guardando da quel giorno a oggi, come ho detto, il DİSK è arrivato al punto di guidare l'opposizione sociale, sindacale, democratica, con i principi e la concezione di lotta espressi nel suo manifesto fondativo passato. Per questo motivo è stato chiuso durante il periodo del fascismo del 12 settembre, i suoi dirigenti sono stati arrestati e sono rimasti in prigione per anni. Ancora, come risultato di questa lotta, il presidente generale fondatore Kemal Türkler è stato assassinato dai fascisti il 22 luglio 1980, in preparazione al fascismo. In realtà, tutti questi processi sono processi volti a punire la lotta del DİSK."

‘NONOSTANTE LE NOSTRE OBIEZIONI…’

Küçükosmanoğlu ha sottolineato la sua reazione alla decisione della dirigenza del DİSK di trasferire la sede centrale ad Ankara e ha riferito che il processo legale è in corso: 

"Ma guardando da quel giorno a oggi, l'attuale dirigenza del DİSK è una dirigenza che si è completamente allontanata dai principi fondativi, dalla lotta di classe e dalla concezione di lotta. E come continuazione di ciò, è iniziato il processo di trasferimento della sede centrale del DİSK ad Ankara. Nonostante l'obiezione degli attuali 15 sindacati affiliati al DİSK e le obiezioni di tre ex presidenti generali, la dirigenza del DİSK sta cercando di attuare questo trasferimento ad Ankara con una decisione presa in modo sbrigativo durante un'Assemblea Generale e successivamente con una decisione presa dal Consiglio di Amministrazione. Questo è in realtà un indicatore concreto di quanto il DİSK si sia allontanato dai suoi principi fondativi e dalla sua concezione di lotta.

In sostanza, come Nakliyat-İş, ci opponiamo a questo trasferimento guardando alla vera concezione di lotta del DİSK dal punto di vista di classe. Allo stesso tempo, abbiamo anche intentato una causa perché è illegale. Poiché, secondo le regole legali, c'è anche un'illegalità. Per questo motivo abbiamo intentato una causa."

‘STIAMO DANDO UN ESEMPIO DI LOTTA CHE DIFENDE LE TRADIZIONI DEL DİSK’

Küçükosmanoğlu ha spiegato che rivendicano la tradizione di lotta del DİSK e che stanno portando avanti una lotta che ne costituisce un esempio: "In questo processo, fin dall'inizio, abbiamo sempre portato avanti una lotta che difende il nome, la storia, i principi di lotta e le tradizioni del DİSK. Come indicatore di ciò, oggi, nel 59° anniversario, abbiamo organizzato un evento relativo al 59° anno presso le stazioni di revisione di Esenyurt dell'azienda TÜVTÜRK, dove siamo in sciopero da 63 giorni. A questo evento ha partecipato anche la cara figlia del presidente generale fondatore, Nilgün Türkler Soydan. E anche uno degli ex presidenti generali del DİSK, Rıdvan Budak, è stato con noi e ha tenuto un discorso. Per questo motivo, guardando a questo processo, come ho detto, ci troviamo di fronte a una dirigenza del DİSK che si è allontanata dalla lotta di classe e dai principi fondativi. Inoltre, vorrei condividere anche questo: specialmente in questo processo in cui la classe operaia si impoverisce sempre di più, la distribuzione del reddito nazionale e della ricchezza diventa sempre più ingiusta, e milioni di lavoratori sono condannati alla miseria, esistono condizioni oggettive affinché il DİSK possa condurre una lotta molto più efficace. Ma purtroppo, la dirigenza del DİSK attualmente non è lì.

‘CIÒ CHE È ESSENZIALE È UNA LOTTA QUALITATIVA’

Küçükosmanoğlu ha sottolineato che l'aumento del DİSK in termini numerici non ha senso senza qualità: “Nonostante l'aumento del numero di membri del DİSK in termini numerici, l'aumento numerico dei membri non significa nulla; ciò che è essenziale è una lotta qualitativa. Perché il DİSK, con la sua lotta nel 2008 e nel 2012, ha fatto sì che il 1° maggio venisse celebrato di nuovo a Taksim. In quel periodo c'era un terzo dei membri attuali, ma allora c'era una dirigenza che difendeva la sua storia passata e i suoi principi di lotta. Per questo motivo, con quella lotta, i 1° maggio a cui partecipano centinaia di migliaia di persone; con la lotta del DİSK in prima linea, del DİSK e delle altre forze socialiste rivoluzionarie di sinistra, si è ricominciato a celebrare i 1° maggio con la partecipazione di centinaia di migliaia di persone, ed è diventato un giorno di ferie retribuito.

Per questo motivo, come sindacato, continueremo sempre e in ogni condizione a difendere il nome, i principi di lotta, la storia e le tradizioni del DİSK. Le lotte del presidente generale fondatore del DİSK Kemal Türkler, di Rıza Kuas, di Kenan Budak, e il fatto che Abdullah Baştürk abbia difeso la lotta del DİSK in tutti i tribunali durante il processo del 12 settembre, sono tutti in realtà una storia del DİSK, la sua lotta, il suo passato. Continueremo a difendere tutto questo.”

Fonte della notizia: 12punto