Mancano 3 giorni alla seconda udienza: un nuovo sviluppo nell'omicidio di Narin Güran ha spinto le autorità ad agire!

Narin Güran era scomparsa il 21 agosto nel quartiere Tavşantepe del distretto centrale di Bağlar, a Diyarbakır, e il suo corpo senza vita era stato ritrovato l'8 settembre nel torrente Eğertutmaz. Le immagini relative a una riunione tenuta dai membri della famiglia saranno esaminate dall'Ufficio Criminale Nazionale (Ulusal Kriminal Büro) per la redazione di una perizia. Inoltre, durante l'udienza, saranno ascoltate come testimoni 3 persone, di cui una attualmente in custodia cautelare.

La madre Yüksel, il fratello Enes, lo zio Salim Güran e il vicino di casa Nevzat Bahtiyar, attualmente in custodia cautelare, sono sotto processo con l'accusa di "omicidio volontario di un minore in concorso" per l'uccisione di Narin Güran, scomparsa il 21 agosto nel quartiere Tavşantepe del distretto centrale di Bağlar e il cui corpo senza vita è stato ritrovato l'8 settembre nel torrente Eğertutmaz; per loro è richiesto l'ergastolo ostativo.

INVIATO ALL'UFFICIO CRIMINALE NAZIONALE

Le immagini relative a una riunione di famiglia, aggiunte agli atti del processo il giorno prima del ritrovamento del corpo di Narin Güran, l'8 settembre, sono state esaminate dall'8ª Corte d'Assise, dove sono sotto processo gli imputati. La Corte ha inviato il filmato, che contiene conversazioni in turco e curdo, all'Ufficio Criminale Nazionale (Ulusal Kriminal Büro) affinché venga decifrato da esperti. Nel provvedimento della Corte si legge quanto segue:

"Nella valutazione effettuata in merito al video acquisito nel fascicolo n. 2024/396 della nostra Corte, è emerso che nel video si parla curdo, che l'audio è molto basso e che, durante i colloqui con interpreti di curdo a Diyarbakır, è stato riferito che per la traduzione in turco sarebbero necessarie attrezzature audio specifiche e che, a causa del basso livello del volume, non è possibile procedere alla traduzione in turco nello stato attuale. Di conseguenza, si è consultato l'Ufficio Criminale Nazionale, specializzato nel settore. Poiché è stato indicato che le conversazioni possono essere tradotte in turco utilizzando attrezzature audio e data la vicinanza dell'udienza, i filmati sono stati inviati all'Ufficio Criminale Nazionale."

IL 26 DICEMBRE SI TERRÀ LA SECONDA UDIENZA

D'altra parte, nella seconda udienza del processo per l'omicidio di Narin Güran, prevista per il 26 dicembre, saranno ascoltate come testimoni 3 persone, di cui una in custodia cautelare. L'8ª Corte d'Assise di Diyarbakır ha adottato una decisione integrativa per la seconda udienza del processo del 26 dicembre. Valutando le richieste degli avvocati degli imputati presentate tra le udienze, la Corte ha deciso di ascoltare 3 persone, di cui una in custodia cautelare, in qualità di testimoni.

SARANNO CONDOTTI IN TRIBUNALE CON LA FORZA

La Corte ha disposto che lo zio Erhan Güran e il pastore Ahmet A. (33) siano condotti in udienza con la forza, mentre ha ordinato la convocazione dal carcere del 15enne R.A., sospettato e attualmente in custodia cautelare, che lavorava per lo zio Salim Güran.

Il 15enne R.A., sospettato e in custodia cautelare, che lavorava per lo zio Salim Güran, durante la prima udienza, dopo che gli era stato ricordato che aveva "il diritto di non testimoniare", aveva dichiarato: "Non voglio testimoniare" ed era stato fatto uscire dall'aula.

Fonte della notizia: İHA