La famiglia di Berkin Elvan davanti al giudice con l'accusa di insulti al Presidente

Gülsüm Elvan e Sami Elvan, genitori del quindicenne Berkin Elvan, ucciso a Okmeydanı, Istanbul, dopo essere stato colpito alla testa da un candelotto lacrimogeno lanciato dalla polizia durante le proteste di Gezi Park, sono comparsi davanti al giudice. 

Secondo quanto riportato da Gazete Duvar, Gülsüm e Sami Elvan erano presenti all'udienza tenutasi presso il 43° Tribunale Penale di Istanbul. È stato notato che sia il giudice che il pubblico ministero del tribunale sono stati sostituiti. Il pubblico ministero ha richiesto che il fascicolo gli venisse trasmesso per formulare le conclusioni nel merito.

Il tribunale ha deciso di concedere un'ultima proroga al pubblico ministero per la preparazione delle conclusioni. La prossima udienza è stata rinviata al 14 febbraio alle ore 10:40.

COSA ERA SUCCESSO?

Nei confronti dei genitori di Berkin Elvan era stato aperto un procedimento giudiziario con l'accusa di 'insulto al Presidente' a causa delle dichiarazioni rilasciate dopo le udienze del processo relativo all'uccisione del figlio.

Nell'atto d'accusa redatto dalla Procura della Repubblica di Istanbul il 6 settembre 2021, le dichiarazioni rilasciate da Sami Elvan il 23 settembre 2020 e quelle di Gülsüm e Sami Elvan il 29 gennaio 2021, dopo le udienze presso il Palazzo di Giustizia di Çağlayan, sono state indicate come motivo per l'accusa di insulto al Presidente.

Sami Elvan, nel suo discorso del 23 settembre 2020, ricordando le parole dell'allora primo ministro Recep Tayyip Erdoğan, aveva dichiarato:

“Il nostro vero assassino è l'allora primo ministro, la persona che oggi è presidente. Lo sappiamo da questo, perché lui stesso ha detto: 'L'ordine l'ho dato io, la mia polizia ha scritto un'epopea'. L'ho gridato nell'aula di tribunale e lo dico anche qui. Non ho alcuna paura. Sono passati circa sette anni e mezzo, da sette anni e mezzo sono un morto che cammina e continuerò a lanciare queste grida affinché persone come me non diventino morti che camminano. Se vogliono, possono impiccarmi qui, non mi importa affatto, ma nessuno può negare questa verità: l'assassino di mio figlio è l'allora primo ministro, la persona che ora è presidente, questo è tutto ciò che ho da dire.”

Gülsüm Elvan, nel suo discorso del 29 gennaio 2021, aveva ricordato come Erdoğan l'avesse fatta fischiare durante un comizio nel 2014:

"Sì, anche Yasin era piccolo, abbiamo fatto qualcosa anche per lui. Tuttavia, l'assassino di Yasin, la persona che ha sparato, ha ricevuto sette ergastoli aggravati e gli altri tre complici l'ergastolo. Mentre gli assassini dei nostri figli non sono ancora sotto processo, ebbene Recep Tayyip Erdoğan, ti ricordi di mio figlio mentre parli? Ti ricordi di Ethem Sarısülük? Ti ricordi di Ali İsmail? Ti ricordi di Ahmet Atakan, per il quale non è stata ancora aperta un'indagine? Ti ricordi di Medeni? Ti ricordi di Mehmet, o di Hasan Ferit? Hai fatto perdere la vista a decine di persone, te lo ricordi? Ti ricordi di queste cose, di come mi hai fatto fischiare nelle piazze? Lo ripeto ancora, sei così meschino che hai fatto fischiare persino una madre nelle piazze. Io non dimentico, Recep Tayyip Erdoğan… Ricorda prima queste cose e poi parla. Ma ogni volta che uscirò, glielo ricorderò. Quando dice 'Questi sono assassini di bambini', io gli ricordo mio figlio. Anche mio figlio era un bambino. Aveva solo 14 anni, ne aveva 14 quando lo avete colpito. Mentre mio figlio non riusciva nemmeno a farsi il bagno da solo, glielo facevo io. È diventato un terrorista. C'è qualcuno più terrorista di voi? Voglio mio figlio, Recep Tayyip Erdoğan, ridammi mio figlio così come me lo hai tolto dando l'ordine, io voglio mio figlio."

Anche il discorso di Sami Elvan dello stesso giorno era stato inserito nell'atto d'accusa:

“L'allora primo ministro della Repubblica di Turchia che ha dato l'ordine di morte di mio figlio, ma che ora non è il mio presidente o primo ministro o altro, ai miei occhi è un assassino. Parlo in modo chiaro e netto, sottolineandolo con linee spesse. L'assassino di mio figlio è Recep Tayyip Erdoğan. Lui stesso ha urlato nelle televisioni. Lo ha detto urlando, gridando. 'L'ordine l'ho dato io', ha detto. Anche il poliziotto che ha colpito mio figlio è un sicario. Ma io vedrò che voi sarete processati qui. Anche se non dovessi vederlo io, lo vedranno altri, non vi lascerò in pace. Avrò le mie mani alla vostra gola, non dimenticatelo. Spero che il dolore che mi avete fatto soffrire per sette anni lo soffriate voi in modo peggiore di me.”

Il pubblico ministero ha richiesto una condanna sostenendo che l'espressione “terrorista” nella frase “C'è qualcuno più terrorista di voi?” e le frasi “Parlo in modo chiaro e netto, sottolineandolo con linee spesse, l'assassino di mio figlio è Recep Tayyip Erdoğan” costituiscano ‘dichiarazioni dal contenuto ingiurioso’.

Fonte della notizia: 12punto