L'uscita sorprendente di Yavuz Ağıralioğlu sul 'curdo'! 'Cosa significa lingua sconosciuta...'

Il presidente dell'Anahtar Parti, Yavuz Ağıralioğlu, ha incontrato i giornalisti nell'ambito del suo programma ad Adıyaman e ha risposto alle domande sull'agenda politica.

Alla domanda di un giornalista: “La sua posizione, il suo atteggiamento e il suo approccio riguardo al processo in corso sono chiari. A volte vengono utilizzate espressioni in curdo nella TBMM e vengono registrate come 'lingua sconosciuta'. Come vede l'istruzione nella lingua madre?”, Ağıralioğlu ha reagito al fatto che le espressioni in curdo vengano registrate come “lingua sconosciuta” nei verbali parlamentari.

Ağıralioğlu ha affermato che scrivere le espressioni in curdo come “lingua sconosciuta” nei verbali della TBMM è “qualcosa di molto offensivo” e ha proseguito le sue valutazioni.

“LA RICHIESTA DI UNA LINGUA UFFICIALE DIVIDE IL PAESE”

Riguardo alle discussioni sulla lingua ufficiale, Ağıralioğlu ha espresso le seguenti opinioni:

“La richiesta di una lingua ufficiale divide il Paese. Negli stati unitari, la lingua ufficiale è una sola. Può esistere negli imperi. Noi non siamo un impero. E non siamo nell'era degli imperi. Ad esempio, anche i circassi hanno una lingua, i georgiani hanno una lingua, gli albanesi ne hanno una.”

“NON PUÒ ESISTERE UN'ASSURDITÀ DEL GENERE”

Criticando il fatto che le richieste linguistiche vengano associate al terrorismo e trasformate in oggetto di propaganda, Ağıralioğlu ha dichiarato:

“Ora, se trasformate la richiesta linguistica in un oggetto di propaganda dicendo 'l'abbiamo ottenuta con la forza trattando con il PKK', domani, anche se non succederà, anche i circassi potrebbero mostrare sensibilità e chiedere la loro lingua. Ci sono elementi in Anatolia che diranno: 'Anche la nostra è una lingua ufficiale, la nostra lingua madre, anche la nostra deve essere protetta'. Cosa diremo loro, per esempio? 'Non possiamo darvela subito.

Dovete uccidere 40 mila dei nostri figli. Poi vi cattureremo e manderemo il vostro fondatore terrorista su un'isola. Dopodiché negozieremo. Poi ve la daremo. Non possiamo darvela subito. Dobbiamo aspettare circa 40 anni', dobbiamo dire questo? Non può esistere un'assurdità del genere.”

“È CURDO, FRATELLO MIO, QUALE LINGUA SCONOSCIUTA?”

Contestando direttamente l'espressione utilizzata nei verbali della TBMM, Ağıralioğlu ha usato queste parole:

“Ecco. Non si può dire 'lingua sconosciuta'. È la lingua della nostra nazione, è la lingua dei curdi. Cosa significa lingua sconosciuta? È curdo, fratello mio, quale lingua sconosciuta? È curdo. Cosa significa lingua sconosciuta?”

“POTETE PERSINO APRIRE UN'UNIVERSITÀ”

Ağıralioğlu ha affermato che l'istruzione nella lingua madre è possibile nell'ambito dell'iniziativa privata e ha parlato così:

“Potete persino aprire un'università. Pianificate il curriculum dall'asilo all'università, create le risorse, iniziate dalla scuola elementare, insegnatela, sviluppatela. Potete rendere l'università equivalente a quella in turco, non c'è problema. Insegnatela, prego, è libera.”

“SE LA LINGUA UFFICIALE ENTRA NELLA COSTITUZIONE, HAI DIVISO IL PAESE”

Sottolineando le conseguenze dell'acquisizione dello status costituzionale da parte di una lingua ufficiale, Ağıralioğlu ha detto:

“Ma se la lingua ufficiale entra nella Costituzione, se la lingua ufficiale entra nelle scuole, hai diviso il Paese. Si dice ai bambini: 'La classe dei curdi, la classe dei turchi, la scuola dei curdi, la squadra dei curdi, la squadra dei turchi'. Il Paese si divide, il Paese crolla. Ecco perché negli stati unitari una cosa del genere non esiste, signore.”

“QUANDO DICIAMO CURDO NON DICIAMO TERRORISTA”

Sottolineando che sono contrari alla confusione tra l'identità curda e il terrorismo, Ağıralioğlu ha espresso quanto segue:

“Ecco perché quando diciamo curdo non diciamo terrorista, quando diciamo curdo non diciamo PKK, quando diciamo Öcalan non diciamo curdi, e non permettiamo mai che venga detto. Quando diciamo PYD non diciamo curdi. Noi crediamo in una Turchia senza terrorismo.”

Affermando di essere contrari ai negoziati con il terrorismo, Ağıralioğlu ha proseguito le sue parole:

“Una Turchia senza terrorismo è necessaria, deve esserci. Non ci devono essere negoziati con i terroristi. Deve essere garantita una Turchia senza terrorismo, non si deve mettere un microfono davanti a Kandil.”

“PARLERETE CON LA VOSTRA STESSA NAZIONE”

Sottolineando che il processo deve essere condotto su basi legittime, Ağıralioğlu ha concluso il suo discorso con queste espressioni:

“Ascolterete la vostra stessa nazione. Non è una lingua sconosciuta, è una lingua conosciuta. Vi siederete e parlerete come si deve con chi conosce il curdo, con chi conosce la lingua madre. Sono la vostra stessa nazione. Ascolterete le loro richieste ragionevoli; non con il PKK, non con Apo, non con İmralı, non con Kandil; parlerete con la vostra stessa nazione, con i vostri stessi figli. È dovere dello Stato proteggere, sviluppare e preservare i diritti innati delle persone.”

Fonte della notizia: 12punto