Intellettuali, artisti e giornalisti chiedono di dare voce ai lavoratori della Polonez

I lavoratori della Polonez, licenziati dopo essersi iscritti al sindacato Tekgıda-İş, avevano iniziato la loro resistenza il 17 luglio. Dopo settimane di proteste davanti alla fabbrica di Çatalca, a Istanbul, i lavoratori avevano intrapreso una marcia verso Ankara.

La "Marcia per i diritti costituzionali", avviata dai lavoratori verso Ankara il 6 dicembre, nel 141° giorno della loro lotta per la reintegrazione, è stata bloccata dalla polizia davanti al tribunale di Çatalca. I lavoratori, posti sotto blocco, hanno iniziato uno sciopero della fame il secondo giorno in cui è stato impedito loro di marciare.

Mentre i lavoratori continuavano lo sciopero della fame e il presidio permanente davanti al tribunale di Çatalca, oggi un gruppo di lavoratori ha organizzato una marcia anche sulla sponda asiatica. La marcia dei lavoratori della Polonez, diretta verso il tribunale dell'Anatolia a Kartal, è stata bloccata davanti alla sede giudiziaria dalla polizia e dai reparti antisommossa.

'Chiediamo di dare voce ai lavoratori della Polonez!'

D'altra parte, gli intellettuali che hanno lanciato una raccolta firme su invito del Partito Comunista di Turchia (TKP) per solidarizzare con i lavoratori della Polonez hanno dichiarato: "Siamo al fianco dei lavoratori della Polonez. Chiediamo a tutta l'opinione pubblica di assumersi la responsabilità di trovare una soluzione e di rafforzare la giusta lotta dei lavoratori della Polonez".

L'appello intitolato "Chiediamo di dare voce ai lavoratori della Polonez!" è il seguente:

"146 lavoratori sono stati licenziati dalla fabbrica Polonez perché iscritti al sindacato. I lavoratori sono in resistenza per i loro diritti sindacali dal 17 luglio.

I lavoratori, che portano avanti la loro lotta nella tenda della resistenza allestita davanti alla fabbrica, si sono riuniti il 6 dicembre per marciare verso Ankara con il titolo di 'Marcia per i diritti costituzionali' al fine di far sentire la propria voce. Ai lavoratori, a cui non è stato permesso di iniziare la marcia davanti alla fabbrica Polonez, hanno mantenuto la loro determinazione a camminare nonostante i fermi.

I lavoratori, che hanno trascorso la notte davanti al tribunale, hanno iniziato a marciare dal tribunale di Çatalca verso quello di Büyükçekmece il 7 dicembre. Tuttavia, la loro strada è stata sbarrata prima ancora di partire da Çatalca e la loro marcia è stata impedita dalla polizia. I lavoratori, a cui è stata negata la legittima richiesta di marciare, sono tornati davanti al tribunale di Çatalca e da quella data hanno iniziato lo sciopero della fame. Alcuni dei lavoratori della Polonez, che hanno iniziato lo sciopero della fame per le loro richieste costituzionali, si sono recati al tribunale dell'Anatolia di Istanbul il 16 dicembre per la marcia verso Ankara e hanno comunicato la loro richiesta di marciare rilasciando una dichiarazione. Dopo che la polizia ha comunicato che non avrebbe dato il permesso, è iniziata l'attesa anche presso il tribunale dell'Anatolia.

Mentre nel nostro Paese i lavoratori sono costretti a lavorare in condizioni pesanti, per lunghe ore e con salari bassi, l'unica cosa a cui pensano i padroni è aumentare i propri profitti.

Oggi è il momento di stare al fianco dei lavoratori della Polonez che lottano per il loro lavoro e il loro sudore. Noi, come giornalisti, artisti, scrittori e accademici, chiediamo di dare voce ai lavoratori della Polonez che rivendicano i propri diritti sindacali per condizioni di lavoro umane.

Siamo al fianco dei lavoratori della Polonez. Chiediamo alle autorità governative e al padrone della Polonez di smettere di impedire ai lavoratori di esercitare i propri diritti.

I lavoratori licenziati alla Polonez devono essere riassunti. Chiediamo a tutta l'opinione pubblica di assumersi la responsabilità di trovare una soluzione e di rafforzare la giusta lotta dei lavoratori della Polonez.

I lavoratori della Polonez vinceranno!

Anche voi potete inviare un'e-mail a [email protected] per sostenere la campagna di raccolta firme."

I firmatari della campagna sono i seguenti:

Ahmet Birsen - Traduttore, Editore

Ahmet Doğan - Scrittore

Ahmet Necdet Pamir - Esperto di energia, Accademico

Ali Demiraslan - Direttore editoriale di Yurttaş Haber

Ali Doğan Sayıner - Pittore

Ali Rıza Aydın - Ex relatore della Corte Costituzionale

Prof. associato Dr. Ali Somel - Accademico

Alp Yanardağ - Giornalista, Tele1

Arda Ormancı - Giornalista, Odatv

Arif Nihat Üstünbaş - Ingegnere geologo

Arzu Kılıçdoğan - Pittrice

Asaf Güven Aksel - Scrittore

Aşkın Süzük - Esperto sindacale

Aslı İnanmışık - Giornalista

Ayça Güngör Aşık - Attrice teatrale

Aydemir Güler - Membro del comitato esecutivo THTM, Scrittore

Azra Deniz Okyay - Regista cinematografica

Dr. Ayşe Şule Süzük - Scrittrice

Dr. Ayşegül Kavas - Docente

Aysu Demirel - Presentatrice, Giornalista, Flash Haber

Aytunç Erkin - Giornalista, Scrittore

Aziz Turgut Altun - Web editor di Halk TV

Aziz Yavuzdoğan - Graphic designer, Vignettista

Bahar Kılıç - Pittrice

Bahtiyar Kaymak - Poeta

Banu Çiçek - Attrice teatrale

Barış Pehlivan - Giornalista

Barış Terkoğlu - Giornalista

Barış Yıldırım - Musicista

Dr. Bekir Aşık - Docente

Bekir Öz - Attore, Produttore, Sceneggiatore

Berat Karaaslan - Web editor di Sözcü

Dr. Berk İlke Dündar - Accademico

Berkay Önoğlu - Membro del Comitato Centrale del TKP, Gioventù Comunista di Turchia

Beyza Acar - Pittrice, Accademica

Beyza Çelik Demircioğlu - Membro supplente del consiglio di amministrazione della filiale EMO di Istanbul

Buğrahan Aydın - Giornalista

Prof. Dr. Bülent Duran - Medico

Burak Şahinkaya - Musicista

Dr. Burçak Özoğlu - Accademica, Scrittrice

Burcu Günüşen - Giornalista

Burcu Okutan - Reporter, Editrice, Cumhuriyet

Büşra İlaslan - Giornalista, Odatv

Can Kuyumcuoğlu - Giornalista

Canan Kaya - Giornalista

Prof. Dr. Cangül Örnek - Accademica

Canol Kocagöz - Vignettista

Cansu Fırıncı - Attore

Cem Yarkın - Musicista

Cengiz Aldemir - Corrispondente parlamentare

Cengiz Karagöz - Reporter, Cumhuriyet

Prof. Dr. Çağatay Tavşanoğlu - Accademico

Çağdaş Bayraktar - Giornalista, Cumhuriyet

Çağdaş Sümer - Accademico

Çağla Coşar - Accademica

Çağlar Öner - Editore, Speaker, KRT TV

Çağrı Kınıkoğlu - Regista

Dr. Çiğdem Kurt Villiams - Accademica

Dengin Ceyhan - Pianista

Deniz Can Atal - Ricercatore

Deniz Tuncer - Musicista

Prof. Dr. E. Zeynep Suda - Accademica

Ece Ataer - Scrittrice

Ekrem Ataer - Musicista, Scrittore

Elif Ajdar Kosh - Pittrice

Emel Diril - Avvocato, Portavoce dell'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo di Çiğli

Emir Köseoğlu - Musicista

Emre Alım - Giornalista

Ender Özer - Pittore

Ender Yiğit - Doppiatore, Attore teatrale

Engin Açar - Giornalista

Engin Güneysu - Fotografo

Engin Solakoğlu - Diplomatico in pensione

Enver Aysever - Giornalista, Scrittore

Ercan Çağıran - Musicista

Ercan Deniz Küçük - Giornalista

Ercan Özdal - Attore

Erhan Karaçay - Ingegnere elettrico

Prof. Dr. Erhan Nalçacı - Membro del comitato esecutivo THTM

Ersin Eroğlu - Giornalista

Esen Gökdoğan - Portavoce dell'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo di Çeşme

Etkin Kolbaşı - Giornalista

Evrim Kepenek - Bianet, Reporter

Ezgi Özcan - Musicista

Dr. Ezgi Altınışık - Accademica

Fahri Kaan Arslan - Accademico

Fatih Ergin - Giornalista, Scrittore

Dr. Fatma Pınar Arslan - Accademica

Fide Lale Durak - Pittrice

Fırat Yeşilçınar - Direttore editoriale di Tele1.com.tr

Fuat Çiyiltepe - Attore in pensione del Teatro di Stato (DT)

Fulya Girginer - Portavoce dell'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo di Kadıköy

Prof. associato Dr. Gökçe Cihan Üstündağ - Accademica

Prof. Dr. Gamze Yücesan Özdemir - Accademica

Gökçer Tahincioğlu - Corrispondente da Ankara di T24

Gökhan Çağıran - Musicista

Gökhan Kazbek - Giornalista, Direttore editoriale di soL TV

Gökmen Dumlu - Portavoce dell'Assemblea dei Rappresentanti del Popolo di Kartal

Gülcan Altan - Musicista

Günselin Seda Çetinkaya - Musicista

Hakan Keysan - Poeta

Hakan Mustafa Çelik - Pittore

Hale Tüblek - Attrice teatrale

Haluk Polat - Direttore di coro, Musicista

Hasan Tanay - Attore teatrale

Hazal Güven - Giornalista/Reporter, 12punto

Hümay Ongan - Ricercatrice

İbrahim Can Usta - Ricercatore

İbrahim Şavlukbaş - Presidente dell'Associazione Memleket Sevdalıları

İdris Yılmaz - Giornalista

Dr. İlker Dalgar - Accademico

İlyas Salman - Artista

İnönü Alpat - Scrittore

İnsel İnal - Pittore, Accademico

Prof. Dr. Iraz Akış Akad - Accademica

İrem Karataş - Giornalista, Cumhuriyet

İrem Yıldırım - Giornalista

Kadir Özdal - Attore

Kadir Demirel - Musicista

Kaya Güvenç - Ingegnere

Kaya Tokmakçıoğlu - Scrittore, Accademico

Kemal Okuyan - Segretario Generale del TKP

Dr. Kerem Cantekin - Ricercatore indipendente, Economista

Kibar Dağlayan Yiğit - Regista

Kutay Sırıklı - Ricercatore

Latif Tiftikçi - Attore teatrale

Levent Karaoğlu - Fotografo

Mahmut Kolaç - Avvocato

Mehmet Barış - Poeta

Mehmet Karabudak - Musicista

Mehmet Oflaz - Reporter, Anka

Mehmet Okuroğlu - Attore

Prof. Dr. Mehmet Özdoğan - Chirurgo generale

Dr. Mehmet Şahin - Docente

Prof. Dr. Mehmet Somel - Genetista

Mehmet Zeber - Vignettista

Melek Gedik - Editrice

Prof. associato Dr. Melih Yeşilbağ - Accademico

Mesut Eren - Pittore

Metin Coşkun - Attore

Müge Saut - Attrice teatrale

Muhlis Şutanrıkul - Scrittore

Müjde Tozbey - Presidente dell'Associazione Prima le Donne e i Bambini

Murat Ağırel - Giornalista

Murat Beşer - Critico musicale

Murat Güner - Musicista

Murat Mengirkaon - Musicista

Musa Özuğurlu - Corrispondente da Ankara di Tele1

Mustafa Büyüksipahi - Direttore editoriale di 12punto

Mustafa İkizoğlu - Attore teatrale, Istruttore

Mustafa Kalkan - Produttore

Mustafa Kemal Erdemol - Giornalista

Mustafa Mert Bildircin - Reporter, Birgün

Dr. Nazım Sinan Odabaşı - Docente

Nazlı Deniz Korkmaz - Doppiatrice

Dr. Nazlı Somel - Docente

Necati Enöz - Ricercatore

Necmettin Aydın - Presidente della filiale n. 2 di BMİS Gebze

Neslihan Eroğlu - Portavoce della rete "Patronların Ensesindeyiz"

Dr. Neslişah Başaran Lotz - Accademica

Dr. Nevin Eracar - Accademica

Prof. associato Dr. Nevzat Evrim Önal - Accademico

Nevzat Süs - Attore teatrale

Nihat Behram - Poeta, Scrittore

Nurdan Yıldırım - Giornalista

Oğuz Miraç Sönmez - Fotografo

Olgu Ülkenciler - Pittore

Ömer Koçağ - Pittore

Önen Günöz - Docente

Onur Kök - Direttore editoriale di Ufuk Gazetesi

Orhan Aydın - Attore teatrale

Orhan Gökdemir - Giornalista, Scrittore

Ozan Çoban - Musicista

Prof. associato Dr. Ozan Ekin Kurt - Accademico

Özgür Aydın - Accademico

Özkan Öztaş - Giornalista

Pınar Saraçoğlu - Odatv, Giornalista

Remzi Oğuz Yılmaz - Scrittore, Grafico

Prof. Dr. Rıfat Okçabol - Accademico, Scrittore

Sait Munzur - Vignettista

Prof. associato Dr. Savaş Karabulut - Ingegnere geofisico, Accademico

Selçuk Çiftçi - Presidente della filiale n. 1 di BMİS Gebze

Selen Kartay - Attrice teatrale

Selnur Aysever - Editrice

Selver Çavuş - Attrice

Semir Aslanyürek - Regista

Senan Kara - Attrice

Senem Doruk İnam - Membro del Comitato Centrale del TKP, Responsabile dei Comitati di Solidarietà Femminile

Serdar Şahinkaya - Storico dell'economia

Serdar Şencan - Pittore

Serkan Düz - Giornalista

Serpil Güvenç - Scrittrice

Seval Şahin - Scultrice

Sevra Baklacı - Accademica

Sezgin Uzunbekiroğlu - Attrice teatrale

Sinem Nazlı Demir - Scrittrice, Reporter di 12 Punto

Şule Aydın - Giornalista

Suphi Varım - Scrittore

Tolga Çandar - Musicista

Tuluğ Ünlütürk - Designer, Artista

Uğur Demirbaş - Pittore

Ulaş Özer - Musicista, Accademico

Ümmü Putgül - Attrice

Umut Bekcan - Accademico

Umut Germeç - Pittore

Umut Taştan - Giornalista

Volkan Algan - Scrittore

Yalçın Cuğ - Giornalista

Yavuz Pak - Critico teatrale, Scrittore

Yiğit Günay - Giornalista, Direttore editoriale di soL

Yıldıray Ozan - Accademico

Prof. associato Dr. Yücel Demirer - Scienziato politico

Zafer Aslan - Musicista

Prof. Zuhal Okuyan - Specialista in salute pubblica

Zülal Kalkandelen - Giornalista, Scrittrice

Fonte della notizia: 12punto