Il ricordo di Tansu Çiller nelle memorie di Cavit Çağlar sorprende: 'I funzionari non ricevano lo stipendio per 6 mesi'

Le memorie dell'ex ministro e uomo d'affari Cavit Çağlar sono state pubblicate a firma di Hulusi Turgut. Nel libro intitolato “Cavit Çağlar: Fırtınalı Bir Yaşam Öyküsü” (Cavit Çağlar: Una storia di vita tempestosa), viene raccontato come, durante il periodo in cui Çiller era Ministro di Stato responsabile dell'economia nel governo Demirel, ella non volesse pagare gli stipendi dei funzionari pubblici perché riteneva che alimentassero l'inflazione.

İsmet Berkan, che ha partecipato alla cena di iftar in cui è stato presentato il libro di Çağlar, ha scritto di quell'episodio:

“Un giorno, l'allora Direttore Generale della Ziraat Bankası, Coşkun Ulusoy, venne a trovare Cavit Çağlar e disse: 'Questo mese non riusciamo a pagare gli stipendi dei funzionari'. Il motivo era che Tansu Çiller non trasferiva dal Tesoro alla Ziraat Bankası il denaro necessario per il pagamento degli stipendi.

Çağlar non riusciva a credere alle proprie orecchie e chiamò immediatamente Tansu Çiller. Riporto quanto scritto nel libro di Hulusi Turgut, 'Cavit Çağlar: Fırtınalı Bir Yaşam Öyküsü', pubblicato da Doğan Kitap.

Quando Çağlar chiese 'Perché non paghi gli stipendi dei funzionari?', Tansu Çiller rispose: 'Che i funzionari non ricevano lo stipendio questo mese, cosa succederà mai?'

– Tansu Hanım, cosa stai dicendo?

– Anzi, non solo questo mese, che non lo ricevano per sei mesi. Sono loro a rovinare il Paese.

Çağlar urla, Tansu Çiller piange

Sentendo ciò, Çağlar si reca subito da Demirel. Dopo una breve riunione, Demirel porge il documento contenente l'ordine di pagamento a un altro ministro di Stato, Ekrem Ceyhun, dicendo: 'Portalo a Tansu Hanım e fallo firmare'. Ma Tansu Çiller non firma nemmeno quel documento e rimanda indietro Ekrem Ceyhun.

A quel punto, Cavit Çağlar prende lo stesso foglio e va da Çiller.

– Tansu Hanım, sai che siamo al governo. Se non paghiamo gli stipendi dei funzionari, ci massacreranno. C'è la rivolta di Patrona Halil nella storia, la conosci?

– Che i funzionari non ricevano lo stipendio, signore. Stanno facendo aumentare l'inflazione.

– Firma questo foglio.

– No, non firmo.

– Ci farai impiccare?

La conversazione da qui in poi diventa molto tesa; Tansu Çiller inizia a piangere e dice: “Come puoi dimenticare che sono una donna, non potete trattarmi così”. Çağlar risponde: “In questo momento non ci sono uomini o donne, c'è la gestione dello Stato. Siamo sulla stessa barca”. Ma Çiller non firma.

Come ultima risorsa, Demirel convoca Tansu Çiller nel suo ufficio e il documento viene finalmente firmato, permettendo così ai funzionari di ricevere lo stipendio quel mese.”

Fonte della notizia: 12punto