Il messaggio di İmamoğlu: 'Hanno fatto abbastanza danni, la loro epoca è finita': il discorso durante le celebrazioni del 29 ottobre

Il sindaco della municipalità metropolitana di Istanbul (İBB), Ekrem İmamoğlu, ha tenuto un discorso durante le celebrazioni del 29 ottobre, Giorno della Repubblica, tenutesi a Yenikapı. İmamoğlu ha dichiarato: "Siamo sulla soglia di una nuova svolta storica. Hanno fatto abbastanza danni; la loro epoca è finita, è giunto il momento di liberarsi degli attori del vecchio periodo. Dobbiamo lasciarci alle spalle questo periodo pieno di zigzag e rimuovere le macerie".

Ecco i punti salienti delle dichiarazioni di İmamoğlu:

"Celebriamo la prima festa del secondo secolo della nostra Repubblica. Stiamo vivendo un momento molto speciale. Non dimenticate questo momento; in futuro racconterete forse ai vostri figli che abbiamo celebrato il primo Giorno della Repubblica del secondo secolo a Istanbul insieme alla nostra nazione. Che questo primo Giorno della Repubblica del secondo secolo sia di buon auspicio per tutti noi!

Parliamo un po' della Repubblica, parliamo un po' di oggi e di domani... Coloro che proclamarono la Repubblica il 29 ottobre avevano un obiettivo molto chiaro; il fondatore della nostra Repubblica, Mustafa Kemal Atatürk, che ha dedicato la sua vita a questa causa, che la sua anima sia in pace, gli siamo grati e ringraziamo quel grande leader. Atatürk definiva quell'obiettivo così: 'Garantire la massima libertà, la massima uguaglianza e giustizia nella società'. 

Guardate cosa diceva Atatürk 100 anni fa, quando il mondo non conosceva ancora queste parole; parla di 'libertà, uguaglianza e giustizia'. La Repubblica è stata fondata proprio per garantire tutto ciò al massimo livello e per tutti. La Repubblica è un progetto immenso con una profondità storica. Questo immenso progetto, di cui Atatürk è stato l'architetto, è stato plasmato dalla nostra volontà comune dopo le guerre e le lotte che abbiamo combattuto come nazione. È stato plasmato dalla volontà della nazione. Ognuno di noi deve esserne orgoglioso; la Repubblica in Turchia non può essere pensata separatamente dalla democrazia. Atatürk l'ha fondata con la sua nazione, è la repubblica più organica del mondo, la Repubblica di Turchia. 

La Repubblica, contrariamente a quanto si pensa, non rappresenta solo lo Stato, ma anche il fatto che noi stiamo insieme all'interno dello stesso Stato con la nostra libera volontà. In altre parole, siamo uniti; mentre il nostro Stato costituisce la struttura istituzionale di questa nostra unione, la nostra nazione ne costituisce l'anima. La Repubblica e la democrazia non possono mai e poi mai garantire l'integrità nazionale senza la separazione dei poteri. È l'elemento più importante del vivere e della vita. In questo senso, cosa dice la separazione dei poteri? La separazione tra legislativo, esecutivo e giudiziario è la più grande garanzia della nostra Repubblica democratica. Non c'è altro modo.

Si può forse concentrare ogni potere nelle mani di una sola persona? No! Se accade, questo non si riflette bene sul popolo. Per questo motivo, come risultato di una grande esperienza storica e di una volontà incrollabile, Gazi Mustafa Kemal Atatürk ha progettato la Repubblica fin dall'inizio in questo modo. Ecco, con tutto ciò, la Turchia ha compiuto un grande balzo in avanti nello sviluppo e nella prosperità a partire dal 1923.

Come nazione, abbiamo realizzato cose molto importanti in un periodo molto difficile della storia. Mentre il mondo non parlava ancora di diritti delle donne, la Repubblica ha affidato a questa nazione, Atatürk ha affidato a questa nazione i diritti delle donne. Siamo diventati un Paese luminoso che corre verso la modernizzazione in ogni campo. Atatürk ha posto fine alla servitù; ha detto: 'Nazione, sei libera. Voglio generazioni libere nel pensiero e libere nella coscienza'. Poi i passi sono continuati. In nome della libertà e della democrazia, sono stati compiuti passi importanti per consolidare la democrazia nel 1946, nel 1950 e persino nell'83. Oggi, mentre celebriamo il 101° anniversario della Repubblica, il nostro Paese sta affrontando una grande prova. Sta attraversando una prova difficile. 

La nostra repubblica democratica è purtroppo in crisi. La ragione principale di ciò è che, da circa 8 anni, dal 2016, ci troviamo di fronte a un regime calato dall'alto che non si adatta affatto alla storia e all'esperienza democratica della Turchia. Questo sistema, imposto alla Turchia con un referendum dubbio, rappresenta una brutta deviazione nel potente viaggio storico del nostro Paese. Questo sistema che ci viene imposto elimina e rifiuta il nostro valore più importante: la separazione dei poteri. Disprezza il Parlamento, l'Assemblea della nazione, ignora la volontà della nazione e trasforma le istituzioni giudiziarie in uno strumento della politica. E, soprattutto, cari giovani, questo vi riguarda: elimina alla radice il principio del merito, che è il fondamento della Repubblica. Eppure, ogni mio giovane figlio dovrebbe poter dire in questo Paese: 'Se lavoro, devo poter ottenere ciò che mi spetta'. Ma hanno eliminato questo, noi lo riporteremo! Riporteremo il merito, riporteremo i diritti dei figli della nazione.

'LE BANDE SPUNTANO OVUNQUE'

Questo sistema imposto a voi e a noi, da un lato, ha impoverito il nostro Paese economicamente. Dall'altro, ha limitato le nostre libertà con pretesti di sicurezza. Questo danneggia la serietà dello Stato. Personalizza lo Stato. Sapete, c'è quella parola 'la mia persona', lo trasforma nella mia persona. Eppure, lo Stato può essere la mia persona? Lo Stato è della nazione, della nazione! Scuotono e stordiscono il nostro Paese con decisioni e idee che cambiano ogni giorno. In Turchia, tutti sono stati ridotti ad avere nostalgia della serietà dello Stato, della democrazia, delle libertà, dell'uguaglianza e della convivenza. Sotto gli occhi di 86 milioni di persone, le istituzioni radicate del nostro Stato vengono purtroppo corrose una ad una. 

Nessuno, nemmeno i più vicini al potere, si sente al sicuro. La nostra fiducia viene scossa persino negli ospedali. A casa, per strada, al lavoro, a scuola, in ospedale, in tribunale, nessuno si sente al sicuro. Le bande spuntano ovunque, per l'amor di Dio, cos'è questa follia! Andatevene a lavorare! Questo Paese non è senza padrone, vedrete. Questa corruzione si diffonde nella società, colpisce tutti, dall'istruito all'analfabeta, dal povero al ricco. Ma nessuno merita questo. Abbiamo un debito verso il nostro Atatürk. Dal 1923, molte generazioni hanno svolto i loro compiti. Coloro che sono nati in certi anni, le persone che attualmente gestiscono alcuni processi in determinati livelli dello Stato. La loro epoca è finita, hanno fatto abbastanza danni. Per questo diciamo che ora questo è il compito della nuova generazione. Anche noi, dopo aver svolto il nostro dovere in questo periodo, dobbiamo affidare rapidamente il futuro a voi, giovani meravigliosi, a testa alta e con la coscienza pulita. Abbiamo molta fiducia in voi.

Siamo partiti per far sì che la nostra Repubblica si ritrovi, tornando ai valori fondati da Atatürk, per porre fine a questa deviazione storica. Partendo, abbiamo avuto fiducia in voi, soprattutto nei giovani. Ce la faremo tutti insieme! Siamo sulla soglia di una nuova svolta storica. Hanno fatto abbastanza danni; la loro epoca è finita, è giunto il momento di liberarsi degli attori del vecchio periodo. Dobbiamo lasciarci alle spalle questo periodo pieno di zigzag e rimuovere le macerie".

Fonte della notizia: 12punto