Omelia del 30 agosto del Diyanet con riferimento al 15 luglio: non hanno menzionato il nome di Atatürk

Poiché il Giorno della Vittoria del 30 agosto coincideva con un venerdì, il nome di Atatürk non è stato menzionato nell'omelia preparata dal Diyanet. 

Nell'omelia, dedicata al significato e all'importanza del Giorno della Vittoria, è stato sviluppato il tema "lo spirito che ci rende ciò che siamo, che ci rende una nazione", facendo riferimento agli eventi del 15 luglio. Tuttavia, non è stato dato spazio al nome di Atatürk, leader della lotta per l'indipendenza della Turchia e architetto della Vittoria del 30 agosto.

Nell'omelia, menzionando le lotte combattute dalla nazione turca nel corso della storia, è stato fatto un richiamo che spazia da Badr a Manzikert, da Gallipoli alla Battaglia del Comandante in Capo del 30 agosto, fino al 15 luglio.

Sono stati commemorati i martiri, i veterani e i leader dello Stato, esprimendo gratitudine e riconoscenza nei loro confronti. Mentre l'amore per la patria e il sacrificio dei martiri sono stati messi in risalto con versi dell'Inno Nazionale, ha destato attenzione il fatto che, come negli anni passati, il nome di Atatürk non sia stato menzionato.

Ecco l'omelia di venerdì 30 agosto 2024:

"Stimati musulmani!

La patria ha per noi significati molto più grandi di un semplice pezzo di terra. La nostra patria paradisiaca è un'eredità dei nostri antenati. È la terra degli studiosi e dei saggi. È il lascito dei nostri cari martiri e dei nostri eroici veterani. La nostra patria è il luogo in cui viviamo liberamente, la nostra terra di pace e sicurezza. È la casa dove la nostra anima trova quiete, dove la nostra identità prende forma, dove le nostre radici si approfondiscono. La nostra patria è il simbolo della nostra indipendenza. È il luogo verso cui siamo corsi da un fronte all'altro affinché nessuna mano estranea potesse toccarla; è il luogo per il quale abbiamo sacrificato volentieri la nostra vita. L'amore per la patria è così prezioso che il nostro Profeta (s.a.s), in un hadith, dà questa buona novella a coloro che montano la guardia per la salvezza della patria: “Ci sono due occhi che il fuoco dell'inferno non toccherà: il primo, l'occhio che piange per timore di Allah. Il secondo, l'occhio che trascorre la notte montando la guardia sulla via di Allah.”

Cari credenti!

Nel nostro Inno Nazionale, il nostro amore per la patria è espresso così:

Chi non si sacrificherebbe per questa patria paradisiaca?

I martiri sgorgherebbero se si premesse la terra, i martiri!

Che Dio prenda la mia anima, il mio amato, tutto ciò che possiedo,

Ma non mi separi dalla mia patria in questo mondo.

Sì, noi, come nazione, abbiamo considerato la difesa della nostra patria un dovere sacro. Siamo rimasti fedeli al versetto del nostro Signore Onnipotente: ????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ????????????? ???? ???????? ??????????? “Non indebolitevi e non vi rattristate; se siete credenti, sarete voi i superiori.” Non abbiamo mai perso la speranza di fronte alle difficoltà. Nonostante ogni tipo di impossibilità, con la forza che abbiamo tratto dalla nostra fede e la potenza che abbiamo tratto dalla nostra unità e solidarietà, abbiamo combattuto contro gli eserciti più densi. Abbiamo fatto scudo con i nostri corpi contro ogni tipo di attacco svergognato. Abbiamo protetto il nostro onore e la nostra dignità, abbiamo rivendicato la nostra indipendenza e il nostro futuro, lhamdülillah.

Preziosi musulmani!

Lo spirito che ci ha condotto di vittoria in vittoria è la nostra fede sincera nella nostra nobile religione, l'Islam. Alla base di questo spirito ci sono: il nostro legame con Allah, il nostro amore per il nostro amato Profeta (s.a.s), l'adempimento delle nostre buone azioni e l'adozione di un buon carattere. Quando abbiamo fatto nostro questo spirito, abbiamo fondato civiltà che hanno aperto e chiuso epoche. Abbiamo portato bontà, pace e tranquillità in ogni parte del mondo. Rispondendo al versetto: “In verità, Allah ha acquistato dai credenti le loro vite e i loro beni in cambio del paradiso che darà loro…”[3]; per amore della religione, della patria e dei valori sacri, affinché gli azan, le cui testimonianze sono il fondamento della religione, risuonino per sempre sopra la nostra terra, siamo corsi verso il martirio e il veteranesimo come se corressimo verso il paradiso, senza guardarci indietro. Quando abbiamo trasferito questo spirito in ogni ambito della nostra vita, abbiamo preservato la nostra fede e la nostra cultura. Ci siamo sforzati di adempiere al dovere di ordinare il bene e proibire il male sulla terra a costo della nostra vita. Siamo stati esempio e guida per tutta l'umanità nella scienza, nella cultura e nell'arte.

Cari musulmani!

Oggi il compito che ci spetta è: mantenere vivo questo spirito che ci rende ciò che siamo, che ci rende una nazione; far incontrare i nostri figli e i nostri giovani con i valori che l'Islam ordina e che il nostro Profeta (s.a.s) ha tradotto nella sua vita. È proteggere la cara memoria dei nostri antenati e i valori sublimi per i quali i nostri martiri hanno sacrificato la loro vita. È adempiere alle nostre responsabilità per l'integrità del nostro Stato, la sopravvivenza della nostra patria e la salvezza della nostra nazione. È essere vigili contro coloro che vogliono seminare semi di discordia e corruzione tra noi, e non scendere mai a compromessi sulla nostra fratellanza.

In questa occasione, ricordo con misericordia, gratitudine e riconoscenza i nostri cari martiri, i nostri eroici veterani che sono passati all'aldilà e i leader del nostro Stato, che hanno sacrificato la loro vita per una patria in cui possiamo vivere liberamente con l'amore per l'esaltazione della parola di Allah, da Badr a Manzikert; da Gallipoli alla Battaglia del Comandante in Capo del 30 agosto; dal 15 luglio a oggi.

Concludo la mia omelia con questo verso del nostro Inno Nazionale che annuncia l'eterna indipendenza alla nostra cara nazione:

È diritto della mia bandiera, che ha vissuto libera, la libertà;

È diritto della mia nazione, che adora il Vero, l'indipendenza!"

Fonte della notizia: 12punto