Dichiarazione sorprendente del ministro Tekin sul futuro delle scuole francesi: 'Non le accettiamo'

Il ministro dell'Istruzione nazionale Yusuf Tekin ha rilasciato una dichiarazione che ha attirato l'attenzione sulle scuole francesi presenti in Turchia.

Il ministro Tekin ha partecipato al 2° Simposio Internazionale sull'Insegnamento del Turco come Lingua del Patrimonio e Lingua Straniera (ISOHTEL 2024), organizzato nell'ambito del Progetto Language Tree, sostenuto dall'Agenzia Nazionale Turca e dall'Unione Europea.

Parlando durante l'evento tenutosi presso il campus Santralistanbul dell'Università Bilgi di Istanbul, Tekin ha sottolineato che i cittadini turchi residenti in molti paesi, in particolare in Europa, richiedono sostegno per l'insegnamento della lingua e della cultura turca ai propri figli.

Nel suo discorso, Tekin ha rilasciato dichiarazioni riguardanti le scuole francesi.

"NON HANNO UNA BASE GIURIDICA"

Tekin ha dichiarato: "Abbiamo avviato un processo durante i mesi estivi. Abbiamo condiviso con l'opinione pubblica il processo legale relativo alle scuole straniere nel nostro Paese. Vorrei riassumere brevemente il processo riguardante la Francia e le scuole francesi come esempio. In Turchia, abbiamo scuole per minoranze che forniscono istruzione affinché le minoranze, i cui diritti e libertà fondamentali riconosciamo nel contesto del Trattato di Losanna, possano apprendere la propria lingua e cultura.

Dopo Losanna, esistono scuole straniere di cui abbiamo accettato la legittimità e la legalità tramite le lettere di Losanna. Esistono poi scuole fondate in Turchia a partire dagli anni '40, appartenenti a determinati paesi, tra cui la Francia. Queste scuole non hanno alcuna base giuridica.

Inoltre, la stragrande maggioranza degli studenti è composta da cittadini turchi, ovvero bambini turchi. Questo è un problema per il nostro diritto interno. Secondo la nostra legislazione, la nostra Costituzione e le nostre leggi, i cittadini turchi e i bambini turchi in Turchia possono frequentare solo scuole fondate da turchi o scuole statali ufficiali. Altre opzioni non sono legali", ha affermato.

Affermando di aver rivolto un appello a queste scuole straniere, Tekin ha detto: "Abbiamo detto che dobbiamo dare alle vostre scuole uno status giuridico, altrimenti non accetterete studenti turchi, solo studenti stranieri".

Tekin, osservando che la via per ottenere questo status giuridico è un accordo internazionale, ha proseguito così:

"In altre parole, se stipuliamo un accordo internazionale, queste scuole acquisirebbero uno status giuridico poiché, secondo il diritto interno turco, gli accordi internazionali hanno una posizione superiore alle leggi. Ma in cambio, vi chiederemo di impegnarvi affinché i bambini turchi e i cittadini turchi nel vostro Paese possano seguire corsi di lingua e cultura turca.

Offrirete agevolazioni a riguardo. Il punto in cui nasce la discussione è esattamente questo. Quei paesi hanno affermato di non poter fare passi avanti in merito, facendo riferimento alla propria legislazione. Noi, facendo riferimento alla nostra legislazione, abbiamo risposto: 'Allora, purtroppo, non potete accettare studenti turchi; non ne accettiamo né la legittimità né la legalità'."

Precisando che il motivo del dibattito pubblico su queste scuole sono proprio le questioni discusse in questo incontro, Tekin ha aggiunto: "In particolare, l'apprendimento della lingua e della cultura turca da parte dei bambini turchi in Europa è un ambito già tutelato dal diritto internazionale.

Parliamo di un ambito che viene citato in tutti i testi internazionali e in tutti i testi sui diritti umani come diritto alla lingua madre; in realtà non chiediamo nulla di diverso.

I nostri colloqui continuano. Il motivo per cui lo spiego è che, se riusciremo a concludere questi colloqui e a firmare l'accordo internazionale, avremo garantito anche questi diritti dei nostri cittadini turchi che vivono all'estero".

Fonte della notizia: AA