Dichiarazione di Özel sui supermercati 'a 3 lettere' al comizio del CHP a Bolu: 'Ne è rimasto solo uno'

Il 95° comizio della serie "La nazione difende la propria volontà", organizzato settimanalmente dopo l'arresto del candidato alla presidenza del CHP e sindaco eletto della municipalità metropolitana di Istanbul, Ekrem İmamoğlu, e di altri sindaci, si è svolto a Bolu.

L'incontro di Bolu prosegue con il discorso del presidente del CHP, Özgür Özel. Esprimendo la sua reazione all'arresto del sindaco di Bolu, Tanju Özcan, Özel ha elencato uno per uno i progetti realizzati da Özcan durante i suoi 7 anni di mandato.

Nel suo discorso, Özel ha affermato: “Oggi a Bolu la storia si ripete. Ancora una volta, oppressori e oppressi si trovano l'uno di fronte all'altro. Oggi Bolu è in piedi, spalla a spalla, contro coloro che attentano alla sua volontà. Nessuno dimentichi: se vuoi essere un tiranno, ti bastano un Bolu Beyi e un fucile. Ma se vuoi essere un eroe, ti servono un Köroğlu, una causa e il popolo alle tue spalle. Mi rivolgo ai Bolu Beyi di oggi: voi siete soli, Bolu è con Tanju. Coloro che avete cercato di costringere a testimoniare contro Tanju, dopo averli interrogati, ora fanno a gara tra loro dicendo: 'Io non sono un querelante. Non ho detto nulla contro Tanju. Il sindaco Tanju non ha fatto nulla di male. Siamo soddisfatti del suo operato'. Dico agli odierni rappresentanti del Bolu Beyi: questa piazza è la piazza di Köroğlu, è la piazza di Bolu che protegge i propri figli. Oggi vi racconterò una storia di Bolu. L'ultima volta che questa città fu vinta dal Partito Socialdemocratico Populista fu nel 1989. Poi non siamo riusciti a ottenere il consenso di Bolu, non abbiamo vinto il comune. Dal 2011, insieme a Tanju Özcan, con cui ero deputato, lo avete eletto in Parlamento quattro volte fino al 2019, con brevi interruzioni. Ad ogni occasione ha parlato dei problemi di Bolu, dei problemi del Paese. Quando il Parlamento chiudeva, correva a Bolu. Non c'è strada in cui non sia entrato, commerciante che non conosca, concittadino che non abbia toccato. Nelle elezioni del 2019 Bolu lo ha chiamato e noi lo abbiamo candidato. Con circa il 52,7% dei voti, ha ottenuto il sostegno di più di un elettore su due e voi lo avete riconosciuto come il custode della città. Poi ha servito per cinque anni. Cinque anni dopo, questa volta si è presentato alle elezioni da solo, senza alleanze, e ha aumentato i suoi voti. È tornato in carica con il 53-54% dei voti. Bolu, nonostante fosse un partito a cui non votava da anni, ha saputo chi lo proteggeva. Ha riconosciuto il suo figlio. Grazie a lui, si è costruito un ponte di affetto tra Bolu e il CHP. Da quel giorno, stiamo scrivendo una storia completamente diversa a Bolu.”

“HA LAVORATO PER BOLU, BOLU LO HA PROTETTO”

“Il sindaco Tanju è il figlio dei pensionati a Bolu. È il fratello maggiore dei giovani. È il protettore degli orfani. Vado in molte città, vedo sindaci di successo. Ma la soddisfazione di una città per il proprio sindaco la vedo meglio negli occhi delle persone in quella piazza quando elenco i servizi che ha reso. Ora siamo in diretta televisiva. Tutta la Turchia si è voltata e guarda Bolu. Con una temperatura di meno 2 gradi, nel pieno del rigido inverno, in questo gelo, nel giorno benedetto del Ramadan, dopo i digiuni e la preghiera di Tarawih, guardo questa piazza. Vedo questa piazza e capisco che Tanju è innocente. Tanju appartiene a Bolu. Tanju ha lavorato per Bolu. E Bolu lo ha protetto. Un saluto a Bolu, che protegge Tanju, figlio del partito fondato da Atatürk, devoto alla bandiera rossa con mezzaluna e stella, che segue le orme di Gazi Mustafa Kemal Atatürk.”

HA ELENCATO UNO PER UNO I PROGETTI DI TANJU ÖZCAN

“Siamo nel pieno del Ramadan, è stato osservato il 16° digiuno. Oggi si è tenuta la 17ª preghiera di Tarawih. Grido da qui a tutta la Turchia, che chi ha sentito lo dica a chi non ha sentito. In questi 7 anni, Tanju Özcan ha steso 585 mila tonnellate di asfalto a Bolu. Ha pavimentato 56 mila metri quadrati di marciapiedi e creato percorsi pedonali. Ha posato 87 chilometri di rete idrica potabile e 62 chilometri di rete per le acque piovane. In 7 anni ha costruito 97 nuovi parchi a Bolu. Ha rinnovato 35 vecchi parchi. Guardate, a Istanbul, ad esempio a Esenyurt, che l'AKP ha governato per 25 anni, lo spazio verde pro capite è di 1 metro quadrato. Noi a Istanbul mostriamo la nostra differenza rispetto a Esenyurt. L'AKP ha governato lì, 1 metro quadrato; Ekrem İmamoğlu e Mehmet Murat Çalık hanno governato Beylikdüzü, diciamo 10 metri quadrati. Dieci volte tanto. Qui, a Bolu, lo spazio verde pro capite è di 24 metri quadrati. Un uomo può arrivare e costruire 90 parchi in 7 anni? Non lo fai in una metropoli, ma in un posto come Bolu, con una popolazione e una superficie definite, costruisci 97 parchi. Prima c'erano 35 parchi. Ne aggiungi 97. Con un totale di 132 parchi, porti Bolu a un punto completamente diverso. Non è finita, ha fornito aiuti alimentari e beni per la casa alle madri povere. Sostegno in denaro ai disabili, agli studenti... Ha completato il progetto della circonvallazione sud. Ha creato un mercato per i prodotti locali. Ha costruito il Centro Affari del Comune di Bolu. Ha costruito la moschea Zübeyde Hanım. Ha costruito il Centro Giovani del 12 novembre. Ha aperto la mensa dei poveri Solmaz Ana. Ha costruito il Bazar della Beneficenza. Ha costruito il Centro Culturale Uğur Mumcu. Ha aperto il ristorante cittadino. Ha installato una centrale solare. Infine, si sta realizzando la seconda fase del Parco del Centenario della Repubblica di 100 mila metri quadrati, di cui sono venuto a fare la presentazione e ad aprire la prima fase, e ne faremo l'inaugurazione il 29 ottobre.”

“IL VOLTO DI BOLU È CAMBIATO”

“Che chi ha sentito lo dica a chi non ha sentito; chi ha sentito lo faccia sapere a chi non ha sentito. Questo è Bolu. Quando Tanju Özcan è arrivato, quando l'ha presa dall'AKP, il reddito del Comune di Bolu era di 44 milioni di dollari, il debito era di 82 milioni di dollari. Con il denaro di oggi, 3,5 miliardi di lire di debito. Ora, la stessa Bolu, sette anni dopo. Sette anni fa il reddito era di 44 milioni di dollari, oggi è di 95 milioni di dollari. Il reddito è raddoppiato in termini di dollari. Il debito sette anni fa era di 82 milioni di dollari, ora è di 15 milioni di dollari. È sceso a un sesto. Pensate che il reddito è raddoppiato e il debito è sceso a un sesto. Dal 2019, Bolu è cresciuta del 107% in termini di dollari. Il sindaco Tanju diceva: 'C'è un solo comune in Turchia che cresce più della Cina. Ed è il Comune di Bolu'. Complimenti al sindaco Tanju per quello che ha fatto, per il debito che ha pagato, per l'aumento del reddito e per aver cambiato il volto di Bolu. Nemmeno io sapevo che fosse così tanto. Ma a nome di tutti voi, sono andato due sere fa e ho visto. Nei prossimi giorni visiterò di nuovo il sindaco Tanju. Se avete il vostro consenso, questa volta lo bacerò sulla fronte per tutto quello che ha fatto.”

"LA COLPA DI TANJU ÖZCAN È AVER SCONFITTO L'AKP"

“Allora, qual è la colpa del sindaco Tanju? La sua vera colpa è aver sconfitto l'AKP in questa città. La sua colpa più grande è averlo sconfitto con il sostegno ricevuto dall'AKP e dall'MHP. Perché serve tutti senza distinzioni, tocca le persone. Per questo il sindaco Tanju è stato preso di mira. C'è anche un crimine che hanno inventato. Quale sarebbe? Il sindaco Tanju ha fondato una fondazione, dentro ci sono membri dell'AKP, membri del Partito del Movimento Nazionalista (MHP), ci sono le camere dei commercianti della città, la camera degli autisti. Il nome della fondazione è Fondazione BOLSEV, perché amano molto Bolu. Questa fondazione ha fatto una cosa del genere: ha prestato denaro ai bambini poveri di Bolu. Oltre a questo, ha dato letti ospedalieri a chi non ne aveva. Ha dato sedie a rotelle. Ma ha solo dato. Allora, da dove ha preso i soldi? Questa fondazione ha preso i soldi dai benefattori di Bolu. E hanno visto che a Bolu ci sono persone che vengono da fuori, che guadagnano molti soldi ma non pagano le tasse a Bolu; che guadagnano a Bolu ma investono e spendono altrove, e persino pagano le tasse altrove. Chi sono? C'erano, prima erano uno, poi sono diventati 10, 100, 1000. In ogni strada c'è un 'tre lettere' (riferimento ai discount). Il sindaco Tanju ha detto loro: 'Bene, fondi l'azienda a Istanbul. Vieni a Bolu, apri la filiale. Compri all'ingrosso e vendi a basso prezzo, schiacciando i commercianti qui. Spesso li fai fallire. Guadagni i soldi, li porti a Istanbul. Non esiste una cosa del genere. Abbiamo fondato una fondazione per questa città. Date un contributo a questa fondazione. Date un contributo all'istruzione di questi studenti, almeno degli studenti poveri. Ma non date senza nulla in cambio, eh. Guardate, abbiamo dato i cartelloni pubblicitari del Comune di Bolu alla BOLSEV, la Fondazione di chi ama Bolu, senza nulla in cambio. Depositate i soldi in questa fondazione e le vostre pubblicità appariranno su questi cartelloni. Hanno accettato. Alcuni non hanno pagato, altri hanno pagato. Ma poi, all'improvviso, è successo qualcosa.”

“QUESTO PROCURATORE CAPO È IL PROCURATORE CHE SALVA IL MINISTRO”

“È stata aperta un'indagine. Da chi? Da qualcuno che nutre ostilità verso il sindaco Tanju. Quale ostilità? Questa ostilità: Kartalkaya è bruciata. I bambini sono bruciati, le madri sono bruciate, i padri sono bruciati, il cuore di tutti noi è bruciato e tutta la Turchia ha pianto insieme a Bolu. Ecco, dopo questo incendio, la Procura della Repubblica di Bolu ha nominato dei periti. Da dove? Da Bolu. Dalla gente di Bolu. Questi periti, questi onesti periti di Bolu, hanno dato tre giorni di tempo. Hanno iniziato a lavorare con le foto, hanno fotografato e filmato il loro lavoro. Poi hanno scritto un rapporto. Nel rapporto c'era scritto: 'Questo incendio è scoppiato in un luogo che è interamente sotto la responsabilità del Ministero del Turismo, che ha ricevuto la licenza dal Ministero del Turismo e che ha la responsabilità della supervisione. Il primo responsabile è il Ministero del Turismo, l'Amministrazione Provinciale Speciale'. Hanno scritto questo rapporto e lo hanno portato alla procura. Il procuratore capo l'ha preso e ha detto: 'Non va bene, non potete scrivere il Ministero qui'. 'Ma questi hanno preso la licenza dal Ministero. C'è un grande cartello. È bruciato un grande hotel, il cartello è rimasto per sfida; è autorizzato dal Ministero del Turismo'. 'Come facciamo a non scriverlo?' 'Dovete scriverlo'. 'Non posso scriverlo', hanno detto. 'E dovete togliere il Ministero da qui. Dovete scrivere Comune di Bolu qui'. Il perito ha detto: 'Come facciamo a scriverlo? È fuori dai confini del Comune di Bolu. Questo è sotto la responsabilità del Ministero'. Il procuratore ha detto: 'Allora non portate il rapporto. Non firmatelo assolutamente. Dimettetevi dall'incarico di perito, fatelo in fretta'. Tutti e sette questi periti, nell'ora in cui dovevano consegnare i loro rapporti, hanno detto 'Chiedo di essere sollevato per motivi personali' e hanno lasciato l'incarico. Il procuratore ha trovato altri periti. Quando questo rapporto è emerso, lo hanno dichiarato illegittimo. Hanno cercato di salvare il Ministro e il Ministero da questa faccenda. Proprio in quel momento, Tanju Özcan ha denunciato questo procuratore capo al Consiglio dei Giudici e dei Pubblici Ministeri. Questo procuratore capo è il procuratore che salva il ministro dall'incendio di Kartalkaya. Il procuratore capo, che cerca di coinvolgere... non riesce a trovare nulla contro Tanju. Non riesce a trovare un buco. Chiama ripetutamente i donatori della fondazione, i rappresentanti delle aziende, dicendo 'Qualcun altro ha detto così, dillo anche tu. Non metterti nei guai con la stampa. Non fare questo o quello'. Mentre un altro procuratore prendeva la testimonianza lì, il procuratore capo è venuto e ha inviato una dichiarazione a Zafer Şahin, un giornalista vicino all'AKP, che l'ha pubblicata.”

"HANNO DETTO 'NON SIAMO QUERELANTI'"

“Mentre venivo qui, l'amministratore delegato di A101 ci ha chiamato, disperato. Quello che ha detto è: 'Noi non siamo querelanti'. E lì risulta esserci la testimonianza di qualcuno che lavora per voi. Hanno fatto una ricerca, 'Allora lavorava altrove, hanno confuso il nostro nome nella testimonianza'. Ora hanno rilasciato una dichiarazione a tutta la stampa. 'Tanju Özcan non ci ha fatto pressione. Non siamo querelanti contro Tanju Özcan e il Comune di Bolu'. Lo annunciano a Bolu, lo annunciano alla Turchia. Lo annunciano a Bolu, lo annunciano alla Turchia. Ora ne è rimasto uno solo dei 'tre lettere'. Uno solo. Chi è? Ora vedremo. Se anche lui un giorno dirà la verità, se non si piegherà alle pressioni di questo procuratore capo, saprà anche lui cosa gli spetta. Se non lo sa, chi? Lo chiedo io. Chi? Bolu lo sa. Bolu sa cosa fare, vero? Io non dico nulla. Chiunque si occupi di Bolu e si schieri dalla parte del Bolu Beyi, troverà Köroğlu di fronte a sé. Dico solo questo.”

Nell'incontro tenutosi nella piazza davanti alla Prefettura di Bolu, sostenuto da decine di migliaia di cittadini, è stata letta la lettera inviata dalla sua cella di Silivri dal sindaco della municipalità metropolitana di Istanbul (İBB), candidato alla presidenza del CHP e di 25,1 milioni di cittadini, Ekrem İmamoğlu, arrestato il 19 marzo 2025. La lettera di İmamoğlu è stata letta dal presidente provinciale del CHP di Bolu, Tahsin Mert Karagöz.

È STATA LETTA LA LETTERA DI İMAMOĞLU

İmamoğlu, nella lettera letta da Karagöz, ha dichiarato quanto segue:

“Gente coraggiosa e dal cuore grande della bella Bolu... Preziose signore, rispettabili signori, giovani ardenti come il fuoco, bambini dal volto sorridente... Saluto ognuno di voi con rispetto, amore e nostalgia, vi abbraccio con il cuore. Auguro che il benedetto Ramadan riempia i nostri cuori di amore, pazienza e tolleranza. Auguro che porti abbondanza nelle vostre case e nei vostri lavori. Ringrazio di cuore il nostro presidente provinciale di Bolu, Tahsin Mert Karagöz, che ha reso possibile il nostro incontro di oggi e che rappresenta la posizione forte e determinata della nostra organizzazione, e in lui tutta la nostra organizzazione per la lotta determinata che stanno conducendo.”

“C'È UN GOVERNO CHE SI IMPONE CON LA FORZA ALLA NAZIONE”

“Cari fratelli miei; molti di noi, di fronte alle negligenze e alle ingiustizie che viviamo o a cui assistiamo, abbiamo reagito dicendo 'Dov'è questo Stato'. Se vediamo che il nostro Stato esce dai confini della legge e non è al servizio della nazione; interroghiamo questa situazione e ovviamente protestiamo. Perché noi, gli 86 milioni di cittadini di questo Paese, siamo i proprietari di questo Paese, di questo Stato. Coloro che esercitano l'autorità di governare lo Stato a nome della nazione devono conoscere i propri limiti e rispettare i confini. Purtroppo, oggi, c'è un governo al potere che ha fatto della violazione della legge una regola e che si impone con la forza alla nazione. Questo governo non si vede come una delle istituzioni dello Stato, ma come lo Stato stesso. Cerca di tenere sotto controllo e dominio il legislativo, l'esecutivo, il giudiziario, i media e tutta la vita sociale.”

“NON ACCETTANO CHE LA VOLONTÀ DELLA NAZIONE SI RIVOLGA AD ALTRI CHE A LORO”

“Ciò che vogliono controllare e dominare in ultima analisi è la volontà nazionale. Non accettano che la volontà della nazione si rivolga ad altri che a loro. E per poter opprimere la nazione, perseguitano coloro che la nazione ha eletto. Questo è ciò che viene fatto da mesi a noi e ora al nostro sindaco Tanju Özcan. Questa cattiva mente, questo spirito codardo, che ha perso la coscienza e il buon senso per l'avidità di potere e ricchezza, evita di competere lealmente con noi. Si nasconde dietro la magistratura che tiene sotto controllo. L'opinione e la decisione dei cittadini di Bolu riguardo a Tanju Özcan sono chiare. Lo hanno eletto deputato per tre mandati e sindaco per due volte con un ampio margine. Perché si fidano di lui. Sanno e vedono che il sindaco Tanju non lavora per se stesso o per qualcun altro, ma solo per la nazione.”

“SE QUESTO È UN CRIMINE, SIAMO TUTTI COLPEVOLI, MA QUESTO NON È UN CRIMINE”

“Contro le politiche economiche del governo che rendono tutti più poveri e precari, come comuni del Partito Popolare Repubblicano, siamo al fianco della nostra nazione con tutte le nostre forze. Ci sforziamo di essere un rimedio per i problemi di chi è in difficoltà, di chi è in una situazione difficile, di chi si sente solo e disperato. In realtà, stiamo solo facendo il nostro dovere e diamo i soldi della nazione direttamente alla nazione. Apriamo asili nido, costruiamo dormitori, diamo borse di studio affinché i bambini e i giovani di questo Paese possano ricevere un'istruzione nelle migliori condizioni e le loro famiglie possano stare un po' più tranquille. E lo facciamo senza alcuna discriminazione, senza guardare nessuno con occhi diversi... Se questo è un crimine; allora il sindaco Tanju è colpevole, io sono colpevole, siamo tutti colpevoli. Ma questo non è un crimine. Questo è il requisito di dare valore all'essere umano perché è umano. Questo è il requisito di amare la propria patria e la propria nazione. Questo è il requisito di rispettare i diritti e le libertà dei cittadini.”

“SEPPELLIREMO NELLA STORIA…”

“Noi facciamo politica per questo. Continueremo a farlo con questa morale e con questa responsabilità. Non ci tireremo indietro dal raccontare la verità e dall'esprimere i fatti, né nelle piazze né nelle prigioni. Continueremo a lavorare per capire cos'altro possiamo fare per questo Paese, con quali progetti possiamo soddisfare i bisogni e le richieste della nostra nazione. Continueremo a produrre politiche che garantiscano giustizia e libertà per tutti, ovunque. Perché noi siamo il futuro di questo Paese. Quando dico 'noi'; non mi riferisco a nessuna persona, a nessun gruppo, a nessun partito. Noi; siamo coloro che non tollerano l'ingiustizia e la tirannia. Noi siamo coloro che vogliono per gli altri ciò che vogliono per se stessi. Noi siamo gli 86 milioni di cittadini coraggiosi, sicuri di sé e profondamente legati l'uno all'altro di questo Paese, cresciuti con il sentimento 'uno per tutti, tutti per uno'. Seppelliremo nella storia il potere di un pugno di persone e la Turchia sarà un Paese di persone felici e libere, che non conoscono le difficoltà economiche e non si preoccupano del futuro. Tutto andrà benissimo. Ekrem İmamoğlu. Prigione di Silivri.”

"SONO ACCUSATO DI AIUTARE GLI STUDENTI"

Durante l'evento è stata letta la lettera del sindaco arrestato di Bolu, Tanju Özcan. Nella lettera di Özcan si legge quanto segue:

"Cari vicini, sabato scorso alle 06:30 sono stato prelevato dal mio letto e messo in custodia. Il mio crimine sarebbe stato trovare risorse per dare borse di studio a 527 giovani di Bolu. Abbiamo anche fornito letti ai nostri malati, sedie a rotelle ai nostri disabili, cibo e sostegno alimentare a chi aveva fame. Abbiamo realizzato tutto questo attraverso la fondazione legata al comune. Non abbiamo fatto altro che mettere in contatto i benefattori con i bisognosi.

Non sono accusato di aver fornito vantaggi personali, ma di aiutare gli studenti. Sono in prigione su denuncia dei supermercati 'a 3 lettere' che non servono ad altro che ad alimentare l'inflazione. Non mi pento di aver fondato una fondazione per trovare risorse per i miei fratelli studenti, per i miei concittadini disabili, per i miei concittadini che vanno a letto affamati. Se fosse necessario, lo rifarei. Il mio unico rammarico è che non si potranno dare borse di studio agli studenti."

Fonte della notizia: 12punto