Dichiarazione del consigliere capo del Presidente Oktay Saral sui 'giardini per hobby': Riceviamo numerose lamentele

Mentre continua il dibattito sulla normativa relativa ai 'giardini per hobby', che prevede la demolizione di molte strutture nelle zone rurali, si susseguono le notizie su come la questione stia creando tensioni anche all'interno dell'AKP. Una nuova dichiarazione in merito è arrivata dal consigliere capo del Presidente, Oktay Saral.

Mentre la normativa relativa ai giardini per hobby creati su terreni agricoli e alle costruzioni abusive sta suscitando dibattito nell'opinione pubblica, era stato ipotizzato che fosse stato fatto un nuovo passo in merito e che il presidente dell'AKP e Presidente della Repubblica Erdoğan avesse dato istruzioni per riesaminare tale regolamento.

La proposta di legge presentata alla Grande Assemblea Nazionale Turca (TBMM) e il regolamento pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il 4 aprile miravano a prevenire la frammentazione dei terreni agricoli, la loro vendita tramite cooperative e il saccheggio dei terreni agricoli attraverso la costruzione di edifici abusivi su di essi. Tuttavia, dopo le reazioni riguardanti sia le elevate sanzioni previste in materia, sia il timore che ciò potesse influenzare le preferenze di voto dei cittadini, si attendono nuovi passi in questa regolamentazione.

È arrivata una nuova dichiarazione in merito dal consigliere capo del Presidente, Saral:

"Riceviamo numerose lamentele dai nostri cittadini negli ultimi giorni riguardo alle demolizioni e ai procedimenti penali relativi ai giardini per hobby.

Le regole stabilite dal nostro Stato e l'ordine giuridico non sono oggetto di discussione. La protezione dei terreni agricoli e la prevenzione dell'urbanizzazione non pianificata sono certamente una necessità e i passi compiuti in tal senso sono corretti.

Tuttavia, non si deve ignorare questa realtà: il quadro che abbiamo di fronte oggi non è solo una questione odierna. La mancanza di controlli adeguati nel corso degli anni e il mancato intervento tempestivo hanno causato l'aggravarsi di questo problema.

Una parte significativa dei nostri cittadini che hanno acquisito giardini per hobby in questo processo sono persone a basso reddito che, in buona fede e fidandosi del proprio Stato, hanno cercato di creare una piccola area con il proprio lavoro.

La serietà dello Stato e il concetto di giustizia sociale richiedono quanto segue:

Il prezzo delle negligenze passate non dovrebbe essere caricato interamente sulle spalle dei cittadini.

Per questo motivo, ciò che deve essere fatto è:

Seguire un percorso equilibrato ed equo che riduca al minimo le sofferenze dei cittadini, applicando al contempo la legge senza compromessi. Se necessario, dovrebbero essere attuate soluzioni graduali, periodi di transizione ragionevoli e regolamenti a favore dei cittadini.

Crediamo che in questa questione saranno protetti sia il diritto che i diritti della nostra nazione."

Vatandaşlarımızdan son günlerde hobi bahçeleriyle ilgili yıkım ve cezai işlemler konusunda yoğun şikâyetler almaktayız.

Devletimizin koyduğu kurallar ve hukuk düzeni tartışma konusu değildir. Tarım arazilerinin korunması, plansız yapılaşmanın önlenmesi elbette ki bir…
— Oktay SARAL (@oktay_saral) April 11, 2026